Autor Tema: El blog del Josmar  (Leído 19563 veces)

Conectado zopa

  • El Jefe
  • En Realidad, yo soy Josmar
  • *****
  • Mensajes: 19592
  • Dino, o la vuelta a los orígenes
    • Ver Perfil
El blog del Josmar
« en: 12 de Mayo de 2009, 11:32:05 pm »
Desde hoy, estamos poniendo en portada la traducción al españo del blog del Josmar, que parece que se está volviendo a animar, así que ya sabéis, si lo queréis leer en cristiano www.jeanmicheljarre.es  :wink:
"Jarre?? Está bien... Te ríes..." (El Lobowolf)

Mr. Punch

  • Visitante
Re: El blog del Josmar
« Respuesta #1 en: 13 de Mayo de 2009, 12:24:53 am »
¿En las traducciones seguirán apareciendo los giros zopescos? Es lo suyo  :-D




Ya me imagino que no.

Desconectado OXYBOY 2

  • En Realidad, yo soy Josmar
  • ***********
  • Mensajes: 6657
    • Ver Perfil
Re: El blog del Josmar
« Respuesta #2 en: 13 de Mayo de 2009, 12:26:17 am »
Gracias compadrazo,ya había leido tu traducción y como siempre,eres una fuerza! :wink:
Me encanta Jarre y me encanta Waters con su muro.

Desconectado OXYBOY 2

  • En Realidad, yo soy Josmar
  • ***********
  • Mensajes: 6657
    • Ver Perfil
Re: El blog del Josmar
« Respuesta #3 en: 13 de Mayo de 2009, 12:28:08 am »
¿En las traducciones seguirán apareciendo los giros zopescos? Es lo suyo  :-D




Ya me imagino que no.


Compadre,creo que en la portada no,pero en el foro,seguirá como siempre. :-)
Me encanta Jarre y me encanta Waters con su muro.

Desconectado rendez_jesus

  • Que pesao!
  • ********
  • Mensajes: 1862
    • Ver Perfil
Re: El blog del Josmar
« Respuesta #4 en: 13 de Mayo de 2009, 01:09:15 am »
los temas que se estan interpretando me parecen ya caducos.....estoy muy cansado de siempre escuchar los mismos temas;está claro que hay algunos temas clásicos que siempre debe tocar,pero este tio no se da cuenta que acaba de hacer una gira interpretando Oxygene en su totalidad,más las variaciones,y aún se atreve a incluir estas en una  nueva gira.El tracklist,por mucho que diga que hace 20 años que no toca  equinoxe 5,parece ser sacado de un macroconcierto de los antiguos,como podria ser La Defense( sin incluir Chronologie,por ejemplo )......hay muchos temas ,ya sabemos todos cuales,que son los verdaderos olvidados de la discografia del frances,asi como temas más actuales de los últimos discos como Metamorfosis ( ej Miss Moon..), geometry of love, incluso Vintage ( no vendria mal con los efectos de luces que lleva ).En fin, nuevamente el mismo tema de siempre,pero ojalá me equivoque,Jarre no va a cambiar nada del repertorio;como si lo viera.
un saludo
en lugar de ver los videos de youtube me pondré a escuchar Images,que para el caso es lo mismo.
"La única diferencia entre un loco y yo es que yo no estoy loco"  Salvador  Dalí

Mr. Punch

  • Visitante
Re: El blog del Josmar
« Respuesta #5 en: 13 de Mayo de 2009, 10:51:41 am »
En fin, nuevamente el mismo tema de siempre,pero ojalá me equivoque,Jarre no va a cambiar nada del repertorio;como si lo viera.


En el video dice que el repertorio está cerrado, que no va a cambiar nada, solo a mejorar lo que ya hay.

Desconectado QUIMGAGARIN

  • Que pesao!
  • ********
  • Mensajes: 2849
  • Jarre Playing live!!
    • Ver Perfil
Re: El blog del Josmar
« Respuesta #6 en: 13 de Mayo de 2009, 03:39:17 pm »
Este tio como Jefe de be ser insoportable! :x

Me imagina que al final de cada Show les debe meter unas broncas acojonantes!!!

Conectado zopa

  • El Jefe
  • En Realidad, yo soy Josmar
  • *****
  • Mensajes: 19592
  • Dino, o la vuelta a los orígenes
    • Ver Perfil
Re: El blog del Josmar
« Respuesta #7 en: 13 de Mayo de 2009, 07:14:50 pm »
Desde hoy, estamos poniendo en portada la traducción al españo del blog del Josmar, que parece que se está volviendo a animar, así que ya sabéis, si lo queréis leer en cristiano www.jeanmicheljarre.es  :wink:

Tras deliberarlo, hemos pensado que lo mejor es poner aquí las traducciones en cuestión, mejor que en portada, así que ahí va la de hoy...!!

"Después de Malmö:

Hola a todos: El concierto en Malmö ha finalizado y fue bastante bien. Era un recinto extraño, completamente nuevo, muy alto y el nuestro fue el segundo concierto ofrecido allí, siendo el primero uno de Bob Dylan. El sonido del recinto es interesante, estuvo bastante bien (nos reímos). Tuvimos problemas en Suecia con la regulación de los láser y particularmente aquí, ya que tuvimos que apuntar los láser más allá de la fila más alta de gente que estaba en el balcón. Por tanto los láser estuvieron muy arriba esta noche y no pudimos ofrecer todos los efectos que yo quería. Aparte de esto, respecto al progreso del trabajo, pienso que cada concierto da un poco de más confianza al equipo y a los músicos. Estoy ya esperando el próximo concierto, mañana en Gotemburgo. Buenas noches!!"



"Jarre?? Está bien... Te ríes..." (El Lobowolf)

Desconectado Juan Miguel Jarra

  • Josmar
  • *****
  • Mensajes: 1203
    • Ver Perfil
Re: El blog del Josmar
« Respuesta #8 en: 13 de Mayo de 2009, 07:37:00 pm »
Ah, con razón me sale esto:

Código: [Seleccionar]
Error 404
You have reached a non-existant url. This address is either outdated or incorrectly linked.
http://jeanmicheljarre.es/el-blog-de-jmj-despues-de-malmo

¿a qué se debió el cambio? :o

Mr. Punch

  • Visitante
Re: El blog del Josmar
« Respuesta #9 en: 13 de Mayo de 2009, 08:02:55 pm »

el nuestro fue el segundo concierto ofrecido allí, siendo el primero uno de Bob Dylan.




LA construcción de la sala debe haberla promovido el imserso de allí, van de viejuno en viejuno :roll:

Desconectado CitizenErased

  • Que pesao!
  • ********
  • Mensajes: 3158
    • Ver Perfil
Re: El blog del Josmar
« Respuesta #10 en: 14 de Mayo de 2009, 12:12:21 am »
"estuvo bastante bien (nos reímos)."

Por favor, DIME QUE ESTO ES UNA MORCILLA TUYA, porque si no voy a estar riendome hasta el fin de los siglos ... Jarre citando al Lobowlf  :-D :-D :-D :-D
"Teo & Tea es el caso de publicidad engañosa más flagrante que he visto desde que demandé la película La Historia Interminable".
Lionel Hutz, abogado.

Conectado zopa

  • El Jefe
  • En Realidad, yo soy Josmar
  • *****
  • Mensajes: 19592
  • Dino, o la vuelta a los orígenes
    • Ver Perfil
Re: El blog del Josmar
« Respuesta #11 en: 14 de Mayo de 2009, 11:10:37 pm »
"estuvo bastante bien (nos reímos)."

Por favor, DIME QUE ESTO ES UNA MORCILLA TUYA, porque si no voy a estar riendome hasta el fin de los siglos ... Jarre citando al Lobowlf  :-D :-D :-D :-D

jojojojojojojojo!! Hombre, es una morcillaca... ésta es una de las razones, entre otras, por la que es mejor que las traducciones se mantengan en el Foro y no en portada...  :-D :wink:
"Jarre?? Está bien... Te ríes..." (El Lobowolf)

Desconectado Dzoolook

  • Que pesao!
  • ********
  • Mensajes: 2496
    • Ver Perfil
Re: El blog del Josmar
« Respuesta #12 en: 15 de Mayo de 2009, 04:38:44 pm »
Podemos tener las dos versiones, la oficial y la que todos nosotros vamos a leer.   :-D

Conectado zopa

  • El Jefe
  • En Realidad, yo soy Josmar
  • *****
  • Mensajes: 19592
  • Dino, o la vuelta a los orígenes
    • Ver Perfil
Re: El blog del Josmar
« Respuesta #13 en: 19 de Mayo de 2009, 05:04:12 pm »
"Elipsis Escandinava

En el avión de camino a Helsinki...
Finalmente, el concierto en Oslo comenzó a sonar y a parecerse mucho a mis expectativas. Hay algo especial en ese lugar, el público (que estuvo realmente genial esa noche, muchas gracias a ellos) estaba realmente cerca del escenario y dio una sensación de proximidad muy única. Además, no tuvimos esa estricta regulación, como en Suecia, para los láser, por lo que el público pudo realmente sumergirse en las olas de luz.
Ayer en Estocolmo el sonido fue realmente bueno, pero los láser apuntaron un poco demasiado alto. Estoy ahora empezando a controlar el arpa láser bastante bien, pero quizá debería cometer algunos fallos intencionados para que la gente entienda que es verdadero directo!! (como veis, soy lo que se dice un jachondón).
Ciertamente estoy disfrutando con el tacto del AX-Synth, el prototipo que amablemente me donó Roland antes de su salida en Julio, para el solo en Fin de Siecle. Creo que este instrumento suena fantáaaaastico. Tuvimos que pintarlo en negro por razones de iluminación, pero sé que Roland Japón está preparando una versión especial para mí para que pueda encajar en el proyecto, lo cual agradezco de verdad.
Hablando de instrumentos, tras el concierto en Estocolmo, junto con el Perrero, Doña Paca y Calatrava, tuvimos un encuentro con el equipo de Clavia. Nos lo pasamos del carajo pipa hablando sobre ideas nuevas para proyectos futuros. Nos impresionó el Nord Electro(pop) 3 y el Nordwave que ciertamente debería tener para la próxima etapa de la gira, especialmente para América y Australia.
Estoy deseando tocar en Helsinki mañana. Me gusta esa ciudad. La estación de tren es una gran pieza de arquitectura. Durante la Guerra Fría los rusos, a los que les estaba prohibido ir a occidente, venían desde Moscú nada más que para gastar tiempo y dinero en el restaurante de la estación transformado en un casino donde podían jugar al blackjack, la ruleta, etc... Y después volvían a cada en el siguiente tren. Todavía puedes imaginarte a los espías de la KGB por todos lados"
.

 




« Última modificación: 19 de Mayo de 2009, 05:06:40 pm por zopa »
"Jarre?? Está bien... Te ríes..." (El Lobowolf)

Conectado zopa

  • El Jefe
  • En Realidad, yo soy Josmar
  • *****
  • Mensajes: 19592
  • Dino, o la vuelta a los orígenes
    • Ver Perfil
Re: El blog del Josmar
« Respuesta #14 en: 19 de Mayo de 2009, 05:17:17 pm »
"Flash Back

Volando de vuelta a París antes de los conciertos británicos de la próxima semana, estoy pensando sobre los últimos días pasados. El concierto de anoche en Helsinki fue, junto con el de Oslo, probablemente el mejor de lejos. El público estuvo geniás y muy entusiasta, el sonido realmente impresionante y ofrecí mucha energía desde el escenario. Los solos de Theremin, acordeón y AX-S fueron bien. El arpa láser en Rendez Vous 3 estuvo tremendo, pero de repente se jodió en Rendez Vous 2 por razones desconocidas. El ambiente estaba tan caldeado que hicimos un segundo bis con un reprise de Oxygene 4. Luego visionamos una filmación del concierto en el hotel para ajustar las luces y los láser para la próxima semana.
El espectáculo ha cambiado mucho desde el inicio. Ahora es mucho más consistente.
Muchas cosas han ocurrido y se han convertido en buenos recuerdos. Thomas ha estado con nosotros una semana. Ha hecho un montón de cosas, tomas en "time-lapse", filmaciones, fotos... Él está haciendo mucho por la atmósfera que se vive en la gira día tras día.
Mi hija Emilie y su hija Madeleine vinieron a verme a Dinamarca y los tres lo pasamos del carajo juntos.
En cada etapa de la gira el encontrar nuevos teclados o sintes se ha convertido en un ritual!! Esta vez encontré en Malmö un Ion Alesis bastante raro y un Korg PA 500 para hacer polladas en el bus.
Doña Paca, como siempre, esta comprando los cacharros más inusuales, desde pataas de oso hasta Gravadlaks...
Próxima parada Glasgow el miércoles y luego Londres el viernes...".


 

"Jarre?? Está bien... Te ríes..." (El Lobowolf)