Entrevista a DANIÉLE FEUILLERAT, Directora de Publicación de Disques Dreyfus

[Umbopo]

Tranquilos, compays. Se irán soltando pildorillas hasta la fecha de la publicación. Aún queda algo de trabajo de documentación, redacción, traducción... A ver si en un par de semanas ya está todo finiquitáo.
Muchas gracias por vuestro entusiasmo. Espero que este documento cubra vuestras expectativas.

Ya han pasado un par de semanas !!!!   :-D

[ZZERO]

Jajajaja... OK, UMBOPO... Sólo porque tú lo pides.  :wink:

Esta semana publicaremos la primera parte de esta entrevista. Es bastante extensa y aprovecho para anunciaros que se va a ampliar en algunos aspectos que se habían tratado sólo de pasada. Nuestra interpelada, DANIÉLE, está involucrándose de manera excepcional en la documentación y nos proporcionará varias fotografías inéditas de JARRE y FRANCIS DREYFUS.

Pero lo dicho, esta semana primera parte online.

[Juan]

Qué nervios!

Sent from my LT26i using Tapatalk

[melo]

¿Todavía tiene contacto con la Sra. Feuillerat? ¿Podría tal vez aclarar una pregunta, ya que hay varios artículos de los periódicos brasileños del período 1980-1990, en el que ha habido varios intentos de llevar Jarre a Brasil por año. Siempre implica promotores locales y el personal europeo. Nos podría decir algo acerca de este período, como la razón para no venir el artista a Brasil.

Gracias.

[ZZERO]

¿Todavía tiene contacto con la Sra. Feuillerat? ¿Podría tal vez aclarar una pregunta, ya que hay varios artículos de los periódicos brasileños del período 1980-1990, en el que ha habido varios intentos de llevar Jarre a Brasil por año. Siempre implica promotores locales y el personal europeo. Nos podría decir algo acerca de este período, como la razón para no venir el artista a Brasil.

MELO, existe la posibilidad, de hecho ya ha sido enviada la pertinente petición, de añadir un apéndice a la entrevista con preguntas que formuléis y que consideréis de interés. No está garantizado aún que ésto se pueda llevar a cabo, pero estamos poniendo mucho esfuerzo en ello, tanto por parte de FAIRLIGHT JARRE como de la propia DANIÉLE.

No hay que olvidar que aunque JARRE fue durante casi dos décadas el estandarte de Disques Dreyfus, habían otros artistas y un subsello de Jazz que acaparó a partir de 1994 la atención del personal de la discográfica. Con esto quiero decir que no todos los asuntos referentes a JARRE a lo largo de su estancia en Dreyfus tuvieron una relevancia suficiente como para que 20 años después alguien que allí trabajara se acuerde de absolutamente todo.

Aunque debo anticipar que los recuerdos y detalles que DANIÉLE aportará serán bastante concretos y jugosos.  :evil:

[bart_os]

Lo de aportar preguntas es una idea interesante, aunque habría que saber las que ya le habéis mandado para no repetirse, no?.  :roll:

[melo]

Gracias, ZZero.

[ZZERO]

Ya podéis acceder a la primera parte de la entrevista a DANIÉLE FEUILLERAT en al portada de FAIRLIGHT JARRE. La versión en inglé estará disponible en unos minutos.

Espero que vuestras espectatívas se vean satisfechas.

[Umbopo]

Espero que vuestras espectatívas se vean satisfechas.

Pues si, de sobra...  y eso que es una primera parte y cronologicamente la carrera de Jarre acaba de empezar en la narración de Danielle.

Muchas gracias Victor, ahora esperar la segunda parte.  :wink:

[zopa]

Interesantísima primera parte! Estoy deseando leerme la segunda y tercera partes! Gran trabajo

[Ñáñaro]

Lo mismo digo, ¡y enhorabuena a los implicados!

[Sergio Keys]

Muy interesante, y sigo con entusiasmo tu gran labor de documentación. Ánimo Víctor

[J.J.]

OLÉ!!!  :wink:

[PISCIS13]

Fantástico trabajo, Víctor! Esperando impaciente las siguientes entregas. :-)

Enviado desde mi Lenovo P700i usando Tapatalk 2

[DreaminG]

ERES UN CRAAAAAAACK VICTOR!!!!!!  :-D :-D :-D :-D :wink: :wink: :wink: :wink: