THE ESSENTIAL

Desde Jarreuk.com nos llega la lista de temas del nuevo recopilatorio de Jarre, previsto para Febrero de 2004. Es el siguiente:

1.Oxygene 4 (3’54)
2.Zoolookologie (4’08)
3.Equinoxe 4 (3’13)
4.Oxygene 8 (3’54)
5.C’est La Vie (Ft Natacha Atlas) (7’10)
6.Ethnicolor (3’40)
7.Oxygene 2 (3’12)
8.Equinoxe 5 (3’22)
9.Souvenir De Chine (4’00)
10.Chronologie 4 (3’59)
11.Revolution, Revolutions (4’57)
12.Band In The Rain (1’26)
13.Calypso (3’06)
14.September (3’52)
15.Rendez-Vous 4 (3’45)
16.Oxygene 6 (5’36)
17.Diva (7’16)

Este recopilatorio saldrá bajo el sello de Disques Dreyfus (FDM 36166-2) el 2 de Febrero por toda Europa.

AERO vs ESSENTIAL

Parece ser que además del anunciadísimo recopilatorio, «AERO», previsto para Marzo de 2004 y bajo la etiqueta de East West, tendremos otro recopilatorio, «THE ESSENTIAL», el 2 de Febrero de 2004 y bajo el sello de Dreyfuss (tal y como anunciamos AQUI el pasado 4 de Agosto).

A parte de las diferencias en el nombre del disco y en el sello discográfico, «THE ESSENTIAL» será únicamente un disco recopilatorio propiamente dicho, mientras que «AERO» contendrá nuevas versiones de los clásicos de Jarre, más tres temas nuevos.

Petición para la Rendez-Vous 2004

Uno de los organizadores de la Rendez-Vous 2004, que como sabéis se celebrará en Sevilla el verano próximo solicita que aquellas personas que tengan pensado actuar en el concierto se pongan en contacto con él: aramburito@hotmail.com

Las negociaciones con posibles lugares para la celebración del evento van a buen ritmo. Se están barajando varias posibilidades, y entre ellas se encuentra el Pabellón de Hungría de la Expo’92, actualmente Pabellón de la Energía Viva. Se trata de un lugar excepcional, con una acústica excelente.

Entrada al Pabellón

pabEV01.JPG

Sala Magna. Es el lugar donde se celebraría el concierto. Es actualmente la sala de exposiciones del pabellón, un lugar con una acústica excepcional. Da la sensación de estar inmersos en el vientre de una ballena.

pabEV06.JPG

Sala del Árbol de la Vida Otra sala, donde se podría celebrar una exposición de artículos de Jarre.

pabEV03.JPG

RENDEz-VOUS 2004

Como ya hay gente interesada en organizar la Rendez-Vous del año próximo, hemos abierto un tema en el foro para que vayáis dejando vuestros votos.

Os aviso que hay gente de Sevilla muy interesada en el proyecto, y que ya ha empezado a mover algunos hilos dado que pretenden hacer algo grande.
De todos modos, os dejo el link para que votéis.

AQUI

AERO PROD

Desde Jarreofficial nos llega esta información que muchos estábamos esperando. Se trata AERO PROD, la nueva productora de Jean-Michel Jarre.

Aunque está en inglés, se entiende perfectamente, y con esto queda desvelado el misterio «Qué es exactamente AERO PROD»:

For reasons of legal publicity : publication of the creation of “Aero Productions” in the “Journal Officiel” and in a newspaper of legal notice venue of the registered office..

The undersigned :

– Mister Jean Michel Jarre
born on August 24, 1948 in Lyon – 69
living 78290 Croissy-sur-Seine
French citizen

– Mister David Jarre
born on March 23, 1977 in Boulogne-Billancourt – 92
living 75006 Paris
French citizen

established thus that it follows the statutes of a limited liability company wich have to exist between them.

Form of the company : Limited liability company

Object of the company :

The company has for object, in France and abroad :
– The production in all its forms
– The collection of royalties of all kinds
– Production of public or private events of all kinds (galas, concerts, shows, plays, games etc…), of phonographic recordings and audiovisual works
– The artistic promotion, by fair means and for any form whatsoever – in particular the print media, radio and television news and the development about the activities of artists – interpreters who have to exercise in the scenic fields, phonographic, audiovisual
– The purchase, the sale, the import, export, the lease of musical instruments and any sound equipment, recording, stage accessories, reproduction of the sound and the picture, new or second-hand
– Creation, acquisition, the renting, the lease, the installation, exploitation of all establishments, theatres, recording studios, referring to these activities

Denomination of the company : AERO PRODUCTIONS

Registered office : 8 rue de Lévis 75017 PARIS

Duration : 99 years as from its registration in the “Registre du Commerce et des Sociétés”

Capital invested :

(Note : Minimal authorized capital to found a limited liability company : 7500 €uros)

The undersigned bring in capital to the company, i.e. :

– Mister Jean Michel Jarre brings to the company the sum of 7990 €uros
– Mister David Jarre brings to the company the sum of 10 €uros

Amount of the cash contribution : 8000 €uros

This sum of EIGHT THOUSAND €uros was deposited in an account open to :
Compagnie Financière Edmond de Rothschild, 47 rue Faubourg Saint-Honoré 75008 PARIS

Authorized capital :

The authorized capital fixed to the sum of 8000 €uros is divided into 800 shares of 10 €uros each one, numbered from 1 to 800, allotted to the associates in proportion to their contributions, i.e. :

– Mister Jean Michel Jarre to the amount of 799 shares, numbered from 1 to 799 in remuneration for his contribution

– Mister David Jarre to the amount of one share, bearing the number 800 in remuneration for his contribution

Appointment of the first manager :

The undersigned appoint in the capacity as first manager of the company for an unspecified length of time :

Mister David Jarre

Mister David Jarre declares to accept the duties of manager which have been just entrusted to him.

Por otro lado, Jean-Michel Jarre se ha convertido en el abanderado europeo para pedir que rebajen o anulen directamente el IVA de los CDs hasta que quede al nivel, como mínimo de los libros. De hecho, se le ha podido ver en la cadena Euronews en el parlamento europeo reclamando estas acciones.

Fairlight Jarre agradece a Jarreofficial.com el permiso en la reproducción del texto.