Noticias:

Atención! Guí­a Para no Perderse en el Foro ACTUALIZADA: http://www.latiapascuala.com/smf/index.php?topic=4340.0

Main Menu
Menu

Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.

Mostrar Mensajes Menu

Mensajes - danichan

#1
De verdad, me REITERO en lo dicho en todos mis comentarios. Y, aunque me sentiré aludido en muchos posts posteriores, no voy a contestar ni a entrar en más polémicas. Lo dicho, yo tengo mi opinión, que nadie me va a cambiar. Y ustedes, tengan la que quieran, ningún problema ;-) Que para eso está la libertad de expresión y de ideas.

Bona nit :-D
#2
sí, yo también voy a cerrar el tema del CATALÀ puesto que ya sé que esto va de la crónica sobre el concierto, no de politiqueos. Simplemente me ha molestado algo el comentario de la "falta de respeto", y he querido matizar. Lo dicho, doy como cerrado el tema, pues por más que yo explicara mi opinión y los que no están de acuerdo explicaran la suya, aquí cada uno se quedaría con sus trece, nadie va a convencer a nadie, es evidente.

JEAN-MICHEL JARRE FOREVER!

Ah, para terminar mi aportación en el foro, adjunto otro video que hice, este ya es el último, sobre OXYGENE 2.

http://www.youtube.com/watch?v=lb8SjGGHJmc
#3
Bueno, ya salió (era evidente) el comentario de quien le sentó mal lo de la traducción al catalán. Según esta persona, "una absoluta falta de respeto".

Es que pasa una cosa: estamos en Catalunya, y aquí se habla el catalán, aunque a muchos les duela. Y el Liceu es un lugar históricamente muy importante para nosotros. La mayor parte del público de este recinto estoy seguro que es catalán, y tambien hay los guiris que vienen. Por eso, los dos idiomas del concierto, ya que Jarre habló en inglés, tienen que ser el catalán y el inglés, aunque a alguno le haya dolido.

Por mi parte, estoy muy contento de este detalle (aunque la traducción de la Natalia fue algo mala como he comentado...). Quizás también a Jarre le quedó el "detallito" de los pitidos del Digisequenzer "aflamencado" de hace unos añitos en el Estadi Olímpic... alguien les habrá susurrado nuestro hecho diferencial catalán? Creo que sí. Si a alguien le pareció una falta de respeto, creo que a muchos catalanes tampoco nos moló demasiado el toque flamenco que poco tiene que ver aquí, pero aquí no voy a culpar a Jarre, no creo que el tubiera mucha idea de esto.

Orgulloso estoy, francamente, aunque pueda doler a las Españas. Jarre en Catalunya e intentado hablar algo de catalán. Sí senyor!

Y aquí dejo otro vídeo del lunes...

http://www.youtube.com/watch?v=sEMBOzurlEY
#4
así me salió el video de OXYGENE 6. Perdón... en algún momento no aguanté y me pongo a silvar, aunque no se nota demasiado tampoco...

http://www.youtube.com/watch?v=XBgfC2RcTzI
#5
Barcelona 21 de Abril 2008 / ayer en el concierto...
22 de Abril de 2008, 08:27:43 PM
fragmento pequeñito de OXYGENE 5  que acabo de colgar en el tubo ;-)

http://www.youtube.com/watch?v=i5Uqju7hz7U
#6
Barcelona 21 de Abril 2008 / fantastico
22 de Abril de 2008, 06:54:12 PM
me gustó mucho el concierto, quizás no me emocioné tanto como en del Estadi Olímpic por aquel entonces, pero ver tocar Oxygene entero es siempre un gran orgasmo musical para un servidor. Me quedo, sobre todo, con la parte 5 y la 6.

El sonido fue más que genial en mi opinión. Y me he llevado una buena sorpresa cuando, al llegar ha casa, he visto y oído lo que mi Canon filmó y la calidad de sonido es increiblemente buena!!! Ya lo tengo en mp3 y todo, la imagen al estar un poco lejos no me ha quedado tan bien. Pero bueno, grabé medio concierto y me doy por más que satisfecho, esto pasa muy pocas veces en la vida.

Ah, por cierto, me gustó mucho el detalle de la traducción al catalán, pero... la traductora era bastante pésima (todavía me río cuando recuerdo que ella dijo que Jarre utilizó 8 manos para componer Oxygene... yo sólo he visto que el música, como casi todos los mortales, tiene dos manos, ¿dónde están las seis restantes?  :lol:

Gracias, Jean-Michel, esta vez no me has fallado.