Foros Fairlight Jarre

General => Jean Michel Jarre => Mensaje iniciado por: Mae en 31 de Octubre de 2008, 08:24:11 AM

Título: Ya tenemos portada en Inglés! :D
Publicado por: Mae en 31 de Octubre de 2008, 08:24:11 AM
Pues eso,

Que gracias a la inconmensurable ayuda de Zopa, que se ha ofrecido a pasar los artículos de portada al inglés, ya tenemos web en la lengua del imperio.

La dirección es esta:

http://en.jeanmicheljarre.es/

Ya de paso se está usando para probar un diseño distinto así como alguna cosilla como el boletín por mail.

Así que ya no se pueden quejar en el foro Jarruko de que "es que no lo entienden"  :-P :x :-P :x :-P :-P :-P :evil:

Enga, saludos!
Título: Re: Ya tenemos portada en Inglés! :D
Publicado por: PISCIS13 en 31 de Octubre de 2008, 11:54:27 AM
Ok. Muchas gracias. Me gusta el diseño, y me imagino que efectivamente Zopa se ha tenido que pegar un buen curro traduciendo todos esos textos.

¡Viva la globalización!  :wink:
Título: Re: Ya tenemos portada en Inglés! :D
Publicado por: Xethis en 31 de Octubre de 2008, 12:50:05 PM
Me encanta el diseño! Me parece super práctico. Qué posibilidades hay de utilizarlo en la versión en español?
Título: Re: Ya tenemos portada en Inglés! :D
Publicado por: Manu1613 en 31 de Octubre de 2008, 12:57:14 PM
Lo que te dije, esto ya es un lujazo (internacional en inglés, TV, radio... :-P :roll: :evil: :-D) :wink:

Muy bueno el disño :wink: (a ver quien se queja ahora de plagio :roll: :-D)

Cita de: Josmitar en 31 de Octubre de 2008, 08:24:11 AM
Así que ya no se pueden quejar en el foro Jarruko de que "es que no lo entienden"  :-P :x :-P :x :-P :-P :-P :evil:

Nada,nada que se molesten en aprenderlo como nosotros aprendemos el inglés y cualquier otro :-P :-D :-D :evil: :-D
Título: Re: Ya tenemos portada en Inglés! :D
Publicado por: Xethis en 31 de Octubre de 2008, 01:07:17 PM
Otra cosa: qué posibilidades hay que colocar un pequeño apartado en donde se vean las últimas (digamos 5) releases de los músicos del foro?
Título: Re: Ya tenemos portada en Inglés! :D
Publicado por: Mae en 31 de Octubre de 2008, 02:32:00 PM
Cita de: Xethis en 31 de Octubre de 2008, 01:07:17 PM
Otra cosa: qué posibilidades hay que colocar un pequeño apartado en donde se vean las últimas (digamos 5) releases de los músicos del foro?

Necesitaría el código HTML que queráis poner y una vez lo tenga lo colocaría y editaría para que quede fino.

Cita de: ManuMuy bueno el disño wink (a ver quien se queja ahora de plagio rolleyes grin)

jajajajaj! Bueno, en realidad el diseño no es mío. Se trata de una plantilla gratuita y de libre uso, aunque la estoy retocando poco a poco.

La idea sería aplicarla al sitio en Español tambien, pero claro, antes habría que probar cómo va la inglesa.

Saludos!
Título: Re: Ya tenemos portada en Inglés! :D
Publicado por: Xethis en 31 de Octubre de 2008, 03:11:05 PM
Cita de: Josmitar en 31 de Octubre de 2008, 02:32:00 PM
Cita de: Xethis en 31 de Octubre de 2008, 01:07:17 PM
Otra cosa: qué posibilidades hay que colocar un pequeño apartado en donde se vean las últimas (digamos 5) releases de los músicos del foro?

Necesitaría el código HTML que queráis poner y una vez lo tenga lo colocaría y editaría para que quede fino.

Sería algo así:

29/10/08: Soundsdreams - Mental_Parte_II_Remaster
18/10/08: Everkindness - Drowned World (Everdonna Cover)
14/10/08: Moisés Daniel - El Lago Azul
11/10/08: Everkindness - Never For Ever (Cyborgdrive Remix)
06/10/08: Pyramide + Complexystems - Green Spirit
04/10/08: Everkindness - Never For Ever
Título: Re: Ya tenemos portada en Inglés! :D
Publicado por: zopa en 01 de Noviembre de 2008, 02:45:38 AM
Cita de: Josmitar en 31 de Octubre de 2008, 08:24:11 AM
Pues eso,

Que gracias a la inconmensurable ayuda de Zopa, que se ha ofrecido a pasar los artículos de portada al inglés, ya tenemos web en la lengua del imperio.

La dirección es esta:

http://en.jeanmicheljarre.es/

Ya de paso se está usando para probar un diseño distinto así como alguna cosilla como el boletín por mail.

Así que ya no se pueden quejar en el foro Jarruko de que "es que no lo entienden"  :-P :x :-P :x :-P :-P :-P :evil:

Enga, saludos!

:oops: :oops: :wink: :wink:
Título: Re: Ya tenemos portada en Inglés! :D
Publicado por: Estudillo en 01 de Noviembre de 2008, 11:48:33 AM
Estupendo trabajo!!!. Y a ver si aprendemos un poco de castellano al igual que nosotros ingles...  :roll:
Título: Re: Ya tenemos portada en Inglés! :D
Publicado por: Manu1613 en 01 de Noviembre de 2008, 08:58:10 PM
Ahora si se consiguira pasar el dominio de latiapascuala a jeanmicheljarre.es seria la leche :-D :-D
Título: Re: Ya tenemos portada en Inglés! :D
Publicado por: ZZERO en 02 de Noviembre de 2008, 11:13:04 PM
Mis felicitaciones a todos los implicados.

Ciertamente está muy chulo, aunque el diseño de la versión española me parece más claro y con todos los elementos más destacados.
Título: Re: Ya tenemos portada en Inglés! :D
Publicado por: Xethis en 03 de Noviembre de 2008, 03:50:57 PM
Cita de: Manu1613 en 01 de Noviembre de 2008, 08:58:10 PM
Ahora si se consiguira pasar el dominio de latiapascuala a jeanmicheljarre.es seria la leche :-D :-D

Esa nunca la supe: alguien puede explicarme el origen o el motivo de "latiapascuala"...?

Otra cosa: el apartado de las releases del foro, podría ponerse en una widget en el margen derecho?
Título: Re: Ya tenemos portada en Inglés! :D
Publicado por: ZZERO en 03 de Noviembre de 2008, 04:16:23 PM
¿Cuala?

La Tía Pascuala.

:-D

Ni más ni menos.
Título: Re: Ya tenemos portada en Inglés! :D
Publicado por: Xethis en 03 de Noviembre de 2008, 04:19:57 PM
Cita de: ZZEROPLA! en 03 de Noviembre de 2008, 04:16:23 PM
¿Cuala?

La Tía Pascuala.

:-D

Ni más ni menos.

Jejeje... Por un momento temí lo peor... :lol:
Título: Re: Ya tenemos portada en Inglés! :D
Publicado por: Paqui Dermo en 24 de Noviembre de 2008, 06:54:08 PM
Genial iniciativa, Fjarre se hace internacional
Título: Re:Ya tenemos portada en Inglés! :D
Publicado por: ZZERO en 30 de Agosto de 2013, 11:33:20 PM
Y ahora también en francés (http://fr.jeanmicheljarre.es/).

Título: Re:Ya tenemos portada en Inglés! :D
Publicado por: Alejandría en 17 de Abril de 2014, 12:39:57 PM
Que lujo! me encanta! Felicidades Zopa! 8-)
Título: Re:Ya tenemos portada en Inglés! :D
Publicado por: zopa en 20 de Abril de 2014, 11:19:59 PM
Cita de: Alejandría en 17 de Abril de 2014, 12:39:57 PM
Que lujo! me encanta! Felicidades Zopa! 8-)

Gracias, guapa!  :wink: