Foros Fairlight Jarre

General => Jean Michel Jarre => Mensaje iniciado por: danluz en 24 de Marzo de 2008, 11:02:48 AM

Título: Letra Orient Express
Publicado por: danluz en 24 de Marzo de 2008, 11:02:48 AM
 :? Hola foreros de Jarre:
Sigo hace muchos años a Jean-Michel Jarre (su discografía, no a él) y he descubierto este foro y me gustaría (si alguien lo sabe) tener la letra de la canción Orient Express del album "Concerts In China" de 1982. Ya sabéis, esa voz que sale al principio de la canción que simula a una azafata que da la bienvenida y que es la única letra de la canción.
¿Alguien sabe lo que dice en inglés, o donde puedo conseguirlo? He buscado las páginas de letras de canciones y en ninguna viene.

Un saludo a todos y gracias anticipadas. :
Título: Re: Letra Orient Express
Publicado por: Umbopo en 24 de Marzo de 2008, 11:12:26 AM
Pero esa voz no simula nada, es en realidad una grabación en una estación de trenes.
Título: Re: Letra Orient Express
Publicado por: J.J. en 24 de Marzo de 2008, 11:46:34 AM
... Aeropuerto Shanghai...
... 5 minutos ...
... abrochénse los cinturones...

Es lo que he podido traducir con mi "inglé" de Oxford  :-D
Título: Re: Letra Orient Express
Publicado por: DreaminG en 24 de Marzo de 2008, 12:07:01 PM
Por ahi van los tiros J.J. 30º centigrados...... Abrochesen los cinturones y no fumen.....

La grabacion fue cuando aterrizaba el trasto.

:D :D :D :D

Un saludoooorl