Os comento lo que me ha pasado al intentar comprar una edición concreta de un CD de JEAN MICHEL JARRE. El origen está en este post antediluviano del compadrazo GHOST:
Cita de: ghostgoblins64 en 16 de Octubre de 2005, 10:04:01 PM
La versión canadiense "En Concert Houston-Lyon" FDM 36147-2 tiene el tema Equinoxe 5 de Lyon, mientras que la de Polygram tiene la versión de Houston.
El caso es que hace unas semanas solicité ese CD a Amazon, pero acabé recibiendo la versión remasterizada "Cities In Concert". La politica de devoluciones de Amazon dice que si el coste de un envío erróneo -como este es el caso- es "prohibitivo", o lo que es lo mismo, que cuestan más los gastos de envío que el propio disco, optan por "regalar" el CD al comprador y le reintegran el coste del mismo y los gastos de envío completos o proporcionales (si se compraron más artículos).
De esta forma a actuado conmigo Amazon, pero no una vez, sino dos. Tras aquella equivocaión y el consiguiente reintegro del importe del pedido "regalado" me notificaron que tenían el CD correcto, y ayer lo recibí en mi casa. O no, quiero decir, que nuevamente me enviaron el mismo CD erróneo.
Así que me encuentro con dos ediciones remasterizadas de 1997 (FDM 36147-2) del "Cities In Concert", que supongo sólo serán de interés para los coleccionistas que no tengan esta edición. Pero sobre todo me veo sin el CD que buscaba, con la versión de "Equinoxe V" interpretada en Lyon. Y ahí va mi pregunta, ¿alguien me puede ayudar a conseguirla? Y otra pregunta extra ¿alguien está interesado en el remaster mencionado para su intercambio?.
Graciasssss.
Yo, hace unos años, cuando recien aparecio la remasterizacion, busque como loco en las tiendas el cd de "in Concert" y no lo encontre... en ningun lugar. Opte por acercarme a una tienda en donde importaban cds, y lo encargue... me saliò un ojo de la cara y cuando llegó me desilusiono porque no decia "in concert" sino que decia "en concert" y traia la version de Equinoxe 5 de lyon. En fin... aun la guardo en mi coleccion y aprendi a apreciarla. Ahora me doy cuenta que es la version canadiense del disco que hablas.
Te ofrezco una copia, si es que te interesa. Este 5 de Julio estare en Madrid... puedo enviarla por correo desde ahi.
Avisame
Cita de: ZZERO en 23 de Junio de 2007, 01:30:22 AM
El caso es que hace unas semanas solicité ese CD a Amazon, pero acabé recibiendo la versión remasterizada "Cities In Concert". La politica de devoluciones de Amazon dice que si el coste de un envío erróneo -como este es el caso- es "prohibitivo", o lo que es lo mismo, que cuestan más los gastos de envío que el propio disco, optan por "regalar" el CD al comprador y le reintegran el coste del mismo y los gastos de envío completos o proporcionales (si se compraron más artículos).
De esta forma a actuado conmigo Amazon, pero no una vez, sino dos. Tras aquella equivocaión y el consiguiente reintegro del importe del pedido "regalado" me notificaron que tenían el CD correcto, y ayer lo recibí en mi casa. O no, quiero decir, que nuevamente me enviaron el mismo CD erróneo.
Así que me encuentro con dos ediciones remasterizadas de 1997 (FDM 36147-2) del "Cities In Concert", que supongo sólo serán de interés para los coleccionistas que no tengan esta edición. Pero sobre todo me veo sin el CD que buscaba, con la versión de "Equinoxe V" interpretada en Lyon. Y ahí va mi pregunta, ¿alguien me puede ayudar a conseguirla? Y otra pregunta extra ¿alguien está interesado en el remaster mencionado para su intercambio?.
Graciasssss.
Entonces ya no venden más la edición canadiense en amazon USA, creo que la confusión viene porque el número de catálogo de los remasterizados (24bit) franceses es igual a las anteriores ediciones de Dreyfus bajo el sello Sony France y Koch International, con los remaster ingleses era má fácil porque el número era bien distinto 487377.
Por lo que sé solo las versiones franco-canadienses tienen el tema Equinoxe 5 Lyon, uno es el cd en cuestión En Concert (FDM36147) de Koch International y otro el En Concert de Polygram France (833126) , ambos son idénticos en contenido y los temas Ethnicolor y Rendez-vous II vienen separados en 4 partes cada uno.
Es posible que en ebay aparezca alguno, ese caso hay que prestar atención a la portada sin el nombre "Cities in Concert", solo En Concert.
:wink:
Cita de: ghostgoblins64 en 23 de Junio de 2007, 04:50:13 AMEs posible que en ebay aparezca alguno, ese caso hay que prestar atención a la portada sin el nombre "Cities in Concert", solo En Concert.
:wink:
Pues sí, habrá que tirar del mercado de segunda mano. Por cierto, que la segunda copia que recibí del remaster del 97 ya tiene dueño.
Aprovecho para comentar que precisamente hoy he recibido de Amazon.com la edición de CD sencilo (sin DVD) del "Téo & Téa" -que yo ya pensaba que era un mito inventado-. Pues bien, como curiosidad comentar que al menos la edición de este formato que Amazon anda despachando está fabricada en Argentina, como bien se aprecia en los créditos de la contraportada (AADI-CAPIF Industria Argentina- y por una pegatina que señala "Made In Argentina").
Zzero: tengo las dos versiones en mp3, si te interesa te las envío o te las subo a un "rapiyare". Avísame.
Cita de: Xethis en 23 de Junio de 2007, 03:26:22 PM
Zzero: tengo las dos versiones en mp3, si te interesa te las envío o te las subo a un "rapiyare". Avísame.
Te lo agradezco de corazón, amigo XETHIS, pero en mp3 ya las tengo gracias al "Rarities 4" y muy especialmente a GHOST, que fué quien las facilitó para esa compilación de rarezas. Lo que busco es el CD físico.
Cita de: ZZERO en 23 de Junio de 2007, 02:55:59 PM
Aprovecho para comentar que precisamente hoy he recibido de Amazon.com la edición de CD sencilo (sin DVD) del "Téo & Téa" -que yo ya pensaba que era un mito inventado-. Pues bien, como curiosidad comentar que al menos la edición de este formato que Amazon anda despachando está fabricada en Argentina, como bien se aprecia en los créditos de la contraportada (AADI-CAPIF Industria Argentina- y por una pegatina que señala "Made In Argentina").
¿Cuanto te cobraron por el cd? , acá está 10 dólares y 17 el cd+dvd.
Yo ese lo tuve en mp3 que me lo bajaron por la mula :cry:
Es muy bueno tener las 3 versiones de Houston -Lyon para coleccionar:
La primera la de 1986 con los temas recortados como los videos oficiales
La segunda de 1997 a la cual se el suman los temas de Equinoxe 7 y Woolloomooloo todos los temas completos
La tercera del mismo año igual que la anterior pero solo se diferencia en que tiene el Equinoxe 5 de Lyon
así que fijate si es bueno para coleccionar. Además creo que las contraportadas de las 2 ediciones de 1997 son diferentes, el Cities in concert es algo sosa y la del Cities en concert creo que es con los rascacielos de fondo, me parece que es la que viene la foto en la primera edición del CD
Cita de: ghostgoblins64 en 24 de Junio de 2007, 01:01:39 AM¿Cuanto te cobraron por el cd? , acá está 10 dólares y 17 el cd+dvd.
Pues la nada despreciable cifra de 21,98 $, más los gastos de envío el bicho se pone en 25,96 $. :|
Cita de: Manu1613 en 24 de Junio de 2007, 02:39:57 AMAdemás creo que las contraportadas de las 2 ediciones de 1997 son diferentes, el Cities in concert es algo sosa y la del Cities en concert creo que es con los rascacielos de fondo, me parece que es la que viene la foto en la primera edición del CD
Pues creo que te equivocas. Las ediciones remasterizadas tiene la contraportada de los rascacielos de Houston, mientras la edición de 1987 muestra un monetaje de una foto de JARRE en Lyon sobre el skyline de Houston.
Cita de: ZZERO en 24 de Junio de 2007, 10:14:02 PM
Cita de: Manu1613 en 24 de Junio de 2007, 02:39:57 AMAdemás creo que las contraportadas de las 2 ediciones de 1997 son diferentes, el Cities in concert es algo sosa y la del Cities en concert creo que es con los rascacielos de fondo, me parece que es la que viene la foto en la primera edición del CD
Pues creo que te equivocas. Las ediciones remasterizadas tiene la contraportada de los rascacielos de Houston, mientras la edición de 1987 muestra un monetaje de una foto de JARRE en Lyon sobre el skyline de Houston.
Creo que me expliqué mal, lo que queria decir es que creo que en la edición del cities en concert la contraportada es una de las fotos de los rascacielos de Houston que viene dentro del minilibreto del CD de la primera edición no que las contraportadas de la de cities en concert y la primera de 1987 son la misma.(Me parece que es esa que tiene como estrellas en uno de los rascacielos). Vamos te lo digo de memorieta
Aun así si sigo estando equivocado no sé entonces no sé de que me viene a la memoria una contraportada así de haberla visto por internet :wink:
Cita de: ZZERO en 24 de Junio de 2007, 10:12:22 PM
Cita de: ghostgoblins64 en 24 de Junio de 2007, 01:01:39 AM¿Cuanto te cobraron por el cd? , acá está 10 dólares y 17 el cd+dvd.
Pues la nada despreciable cifra de 21,98 $, más los gastos de envío el bicho se pone en 25,96 $. :|
¿Por qué no lo pediste por CD WOW? está mas barato allí.
Cita de: Manu1613 en 24 de Junio de 2007, 10:19:02 PM
Cita de: ZZERO en 24 de Junio de 2007, 10:14:02 PM
Cita de: Manu1613 en 24 de Junio de 2007, 02:39:57 AMAdemás creo que las contraportadas de las 2 ediciones de 1997 son diferentes, el Cities in concert es algo sosa y la del Cities en concert creo que es con los rascacielos de fondo, me parece que es la que viene la foto en la primera edición del CD
Pues creo que te equivocas. Las ediciones remasterizadas tiene la contraportada de los rascacielos de Houston, mientras la edición de 1987 muestra un monetaje de una foto de JARRE en Lyon sobre el skyline de Houston.
Creo que me expliqué mal, lo que queria decir es que creo que en la edición del cities en concert la contraportada es una de las fotos de los rascacielos de Houston que viene dentro del minilibreto del CD de la primera edición no que las contraportadas de la de cities en concert y la primera de 1987 son la misma.(Me parece que es esa que tiene como estrellas en uno de los rascacielos). Vamos te lo digo de memorieta
Aun así si sigo estando equivocado no sé entonces no sé de que me viene a la memoria una contraportada así de haberla visto por internet :wink:
Manel, consulta Jarre.ch
Bueno, que ya he conseguido el CD de marras. Eso sí, en Ebay.
Uno más en la colección, uno menos en la lista de desaparecidos. :-D
Cita de: ZZERO en 05 de Julio de 2007, 08:34:06 PM
Bueno, que ya he conseguido el CD de marras. Eso sí, en Ebay.
Uno más en la colección, uno menos en la lista de desaparecidos. :-D
Felicitaciones ZZERO! :mrgreen:
Gracias, amigo DIEGO. :wink:
Por cierto Víctor, no sé si alguna vez lo has comentado pero, ¿qué diferencias hay entre el Cities In concerts Houston Lyon remasterizado y el original?
Cita de: David en 10 de Julio de 2007, 01:55:02 PM
Por cierto Víctor, no sé si alguna vez lo has comentado pero, ¿qué diferencias hay entre el Cities In concerts Houston Lyon remasterizado y el original?
los temas son los mismos, no? se supone que en el remasterizado se oye mejor :-)
Pues no Guille. Creo que se ha especificado en varias ocasiones que se añadieron "interludes" en la edición remasterizada (como la oración del Papa, o las retransmisiones por la TV tejana). Lo que desconozco es el resultado final de la obra primogénita, que es más que nada lo que quiero saber.
Cita de: David en 10 de Julio de 2007, 07:56:16 PM
Pues no Guille. Creo que se ha especificado en varias ocasiones que se añadieron "interludes" en la edición remasterizada (como la oración del Papa, o las retransmisiones por la TV tejana). Lo que desconozco es el resultado final de la obra primogénita, que es más que nada lo que quiero saber.
Mas que un disco en directo, el Houston /Lyon (el de los 75 minutos) es un disco sobre tráfico rodado, ambiente de aeropuertos, interferencias de televisión, gente y vendedores ambulantes, etc... la música que suena es algo secundario.
Para aclarar un poco las cosas...
La primera edición del "In Concert Houston Lyon" era más corta, traía los siguientes cortes: Oxygene 5, Ethnicolor, Magnetic Fields 1, Souvenir of China, Equinoxe 5, Rendez-Vous 3, Rendez-Vous 2, Ron's Piece y Rendez-Vous 4.
Cuando salió la caja recopilatoria "Les Annes Lasser" (si no recuerdo mal), se sustituyo este "In Concert Houston / Lyon" por otro disco titulado "Cities en Concert" a secas con los mismos cortes en versiones bastante más largas (2 minutos más en Ethnicolor, Souvenir of China, Equinoxe 5 o Ron's Piece y 4 minutos en Magnetic Fields 1, por ejemplo). Además, en las transiciones se añadieron nuevos fragmentos de los anuncios televisivos y noticiarios además de eliminar algunos del disco original. Además de eso, se incluyeron dos nuevos temas que no estaban en el "In Concert Houston / Lyon": Equinoxe 7 y Wooloomooloo. Esta nueva edición tenía una portada distinta y sólo estaba disponible como parte del cofre.
Ahora bien, cuando en 1997, Sony lanza las remasterizaciones del catálogo de Jarre, la versión de Houston Lyon que edita es la del cofre, es decir, la "extendida". Así, está por primera vez disponible como disco independiente. Le pone la misma portada del "In Concert Houston / Lyon" y el mismo tracklist del "Cities in Concert". Para rizar el rizo, mezcla los dos títulos y la edita como "Cities in Concert Houston / Lyon".
Queda un poco lioso pero espero que se haya entendido... :-D
------
Escuchando:
Yes - Tales from Topographic Oceans - "The Ancient, Giants Under the Sun"
------
Cita de: SyntheticMan en 10 de Julio de 2007, 09:55:37 PM
Para aclarar un poco las cosas...
La primera edición del "In Concert Houston Lyon" era más corta, traía los siguientes cortes: Oxygene 5, Ethnicolor, Magnetic Fields 1, Souvenir of China, Equinoxe 5, Rendez-Vous 3, Rendez-Vous 2, Ron's Piece y Rendez-Vous 4.
Cuando salió la caja recopilatoria "Les Annes Lasser" (si no recuerdo mal), se sustituyo este "In Concert Houston / Lyon" por otro disco titulado "Cities en Concert" a secas con los mismos cortes en versiones bastante más largas (2 minutos más en Ethnicolor, Souvenir of China, Equinoxe 5 o Ron's Piece y 4 minutos en Magnetic Fields 1, por ejemplo). Además, en las transiciones se añadieron nuevos fragmentos de los anuncios televisivos y noticiarios además de eliminar algunos del disco original. Además de eso, se incluyeron dos nuevos temas que no estaban en el "In Concert Houston / Lyon": Equinoxe 7 y Wooloomooloo. Esta nueva edición tenía una portada distinta y sólo estaba disponible como parte del cofre.
Ahora bien, cuando en 1997, Sony lanza las remasterizaciones del catálogo de Jarre, la versión de Houston Lyon que edita es la del cofre, es decir, la "extendida". Así, está por primera vez disponible como disco independiente. Le pone la misma portada del "In Concert Houston / Lyon" y el mismo tracklist del "Cities in Concert". Para rizar el rizo, mezcla los dos títulos y la edita como "Cities in Concert Houston / Lyon".
Queda un poco lioso pero espero que se haya entendido... :-D
------
Escuchando:
Yes - Tales from Topographic Oceans - "The Ancient, Giants Under the Sun"
------
Ahora te falta explicar de que ciudad es cada tema.... :evil: :evil:
Cita de: Dzoolook en 10 de Julio de 2007, 10:01:51 PMAhora te falta explicar de que ciudad es cada tema.... :evil: :evil:
Me corrijo a mi mismo... la caja en la que apareció por primera vez el Cities in Concert era la llamada "Anniversary" y no "Les Annes Lasser" que fue posterior. Sobre la procedencia de los temas hay algún sistema fácil para determinarla: En Houston no hubo ni bajista ni orquesta, así que con un poco de oido se puede sacar.
In Concert Houston / Lyon (1987)
1. Oxygene 5 (Houston. No se tocó en Lyon)
2. Ethnicolor (Lyon. En Houston se tocó una versión reducida de 4 minutos)
3. Magnetic Fields 1 (Lyon. No se tocó en Houston)
4. Souvenir of China (Lyon. La percusión de Houston es muy distinta y tiene muchos más efectos por encima)
5. Equinoxe 5 (Indeterminada. Aparentemente es de Lyon porque es la versión que aparece en el single de Lyon aunque escuchando las dos versiones en directo, no se corresponden en absoluto con las publicadas en el disco. Las baterías son totalmente distintas. Para mí que está totalmente remozada en estudio)
6. Rendez-Vous 3 (me inclino por Houston. La versión de Lyon tenía un tempo ligeramente más lento y hasta la segunda parte tenía un sonido más desnudo del arpa laser, sin apenas acompañamiento hasta que entra el coro)
7. Rendez-Vous 2 (Houston)
8. Ron's Piece (Lyon. La versión de Ron's Piece que aparece en el single de Houston es totalmente distinta)
9. Rendez-Vous 4 (Lyon. Es la misma versión que aparece en el single de Lyon)
Cities In Concert (1987)
Igual que el otro disco con las siguiente variaciones:
Equinoxe 7 (Houston. La batería de Lyon difiere bastante de la que suena en el disco)
Wooloomooloo (Lyon, no hay duda porque no se tocó en Houston)
Rendez-Vous 4 (Creo que aquí han includo la versión de Houston)
Y esto es todo, aunque sobre este tema seguro que habrá diferentes interpretaciones... es más, casi todos los cortes han sido muy retocados en estudio pero creo que más o menos la procedencia de cada tema es esa...
Todas las versiones contienen el Rendez Vous 4 con el solo de Lyon, lo que pasa es que en Cities in Concert Houston Lyon le agregaron las palabras de Kennedy al inicio.
Estoy de acuerdo en lo que dice el compadre Synthetic, menos en lo siguiente:
En las dos versiones (Houston/Lyon y Cities in Concert) yo diría que Equinoxe 5 es de Houston y Rendez Vous 3 , Rendez Vous 2 y Rendez Vous 4 pertenecen al concierto de Lyon...
También está el famoso "En Concert" con la versión de Equinoxe 5 Lyon
:wink:
Si, yo diria que es de Houston los dos Equinoxe 5 más que nada porque el de 1987 es muy muy calco al del video de Houston(igual de recortado) y aproximadamente igual y el del cities in concert pues es el mismo pero completo (se puede comprobar por esos archivos de audio de retransmisión por radio del concierto de Houston) vamos son muy muy similares
En Equinoxe 5 los cohetes suenan igual que en el VHS Rendez Vous Houton.
Hace dos dias, mientras veía el VHS de Houston, me percaté de que el Souvenir Of China que se escucha durante el documental o reportaje de 15 minutos al principio de la cinta, es una versión DISTINTA a la original del Concerts In China y a la editada en el disco Houston/Lyon. Además, diría que se trata de una versión nueva de estudio, pues para nada suena el "eco" del directo ni barullo de fondo.
Las diferencias están precisamente en la percusión, el conjunto de cuerdas tiene más fuerza, e incluso puede escucharse en algún momento tras uno de los resplandores percusivos el efecto burbujenate de la edición AERO!!! :-o
Sobre la procedencia de cada versión yo he leído de todo. La verdad es que si se escuchan las retransmisiones de radio de los dos conciertos, la conclusión es que todos los temas han sido extensamente retocados en estudio. Sobre lo de Equinoxe 5, me remito a lo que he dicho antes: la versión es exactamente igual a la que suena en el single "Rendez-Vous Lyon". Por eso me inclino por Lyon. Sobre Rendez-Vous 4, ha sido un error mío. Es la versión de Lyon, aunque el solo final de saxo me hace dudar...
Que raro yo tengo los archivos de retransmisión por radio de Lyon y no aparece el solo del saxo :-P
Cita de: Manu1613 en 11 de Julio de 2007, 06:07:43 PM
Que raro yo tengo los archivos de retransmisión por radio de Lyon y no aparece el solo del saxo :-P
Por eso, por eso... en realidad mi opinión es que en muchos temas se han cogido cosas de aquí y de allá además de mucho maquillaje en estudio. Un ejemplo es Ron's Piece: La versión del single no se corresponde con ninguna de las contenidas, ni en los discos ni en los videos de Houston y Lyon.
Cita de: Manu1613 en 11 de Julio de 2007, 06:07:43 PM
Que raro yo tengo los archivos de retransmisión por radio de Lyon y no aparece el solo del saxo :-P
Ciertamente no aparece... Eso del saxo debió ser un bis o algo así, ya que en el VHS del concierto se ve que Kirk Whalum toca ese saxo durante el concierto... Igual que hubo una especie de bis o algo así con Rendez Vous 2, pero sólo la parte del Laser Harp... Lo cierto y verdad es que el disco de Houston/Lyon, a tenor de las retransmisiones de la radio tanto de Houston como de Lyon, están más retocadas que mi padre...
Claro jeje, eso es tambien como el China concerts o el Jarre Live/Destination Docklands que los comparas y joder que diferencia de uno a otro con el VHS :-P
Si eso estoy de acuerdo que ese rendez-vous 4 sea un bis final solo que me extraña que por ejemplo aqui en la wikipedia donde tiene tracklist completos no lo hayan puesto:
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Jean_Michel_Jarre_concerts
No se igual en otros sitios si que lo pone :wink:
Aquí están las dos versiones de Equinoxe 5 publicadas, la de Lyon y Houston, creo que ya se ha subido un par de veces pero no está de más. La de Houston es la más conocida porque se incluyó en la mayoría de las ediciones en cd , cassette y Lp.
Son bastante diferentes en la percusión.
http://rapidshare.com/files/42393139/Equinoxe_5_Versiones.rar.html