Foros Fairlight Jarre

En el foro """oficialísmo""" han colocado el siguiente link:

http://www.yousendit.com/transfer.php?action=download&ufid=FEBB2BF600649D05

que lleva directamente a una versión cantada de "Souvenir Of China" canatada por el músico brasileño WANDO (un pez llamado  :-D).

Aquí la traducción de la letra facilitada por LUÍS GARCÍA:

"If you find me sleeping on a tree shade,
Please donââ,¬â,,¢t wake me up,
Because Iââ,¬â,,¢ll be dreaming with your arrival,

It will be for love
It will be the most crazy passion
It will be, oh freedom,
As a sun that desires and seduces the moons

I will see your arrival
The look in your eyes, without goodbye,
Your hands, and forever
I want to stay, oh light flower
With the peace that wishes to the nations

I wish I could fly free, just like the birdsââ,¬Â¦

It will be for love
It will be the most crazy passion
It will be, oh freedom,
As a sun that desires and seduces the moons

I will see your arrival
The look in your eyes, without goodbye,
Your hands, and forever
I want to stay, oh light flower
With the peace that wishes to the nations

And a time will come, when I will open my eyes,
And I will see your transparent eyes
My mouth will feel the pure breath of the old feeling that still remained
And I will follow your steps looking for the infinite

It will be, oh light flower
It will be the freedom
Through the nights and dawns
It will be, oh light flower"

Acojonado me he quedado.

nunca ser amejor q la original..

pues no está mal esta cancioncita......tiene su punto......!!jejeje
si no supiera su origen,diria que letra y música se compusieron a la vez.........en fin......pelillos a la mar

Yo es que después de escuchar la versión de "Zig Zag" cantada por TONI LOPEZ como que no trago demasiado el portugués en temas de JARRE.  :-P

La mejor versión en La defensa y Hong Kong hombreÃ,  :-D anda que este tema no tiene eggs  :-D

Me he descojonado vivo oyéndola, sobre todo con las voces de chinatillos que le mete al principio, remedando al original... :-D

la de Rousseau parece que es mejor que esta por lo menos en mi opinión  :roll: