Según la cuenta de Twitter de Gary Numan, Jarre estuvo ayer toda la tarde con él, haciéndole una visita. ¿Cortesía o algo más?
Qué sea colaboración, qué sea colaboración!!. :-)
A mi me encanta Gary Numan.
Sus 3 primeros discos (Replicas, Pleasure Principle y Telekon) son una pasada, luego se dedicó a publicar truños, y últimamente va recuperando el nivel. De hecho en este sentido me recuerda bastante a Human League, OMD, ...
Yo me hice con su Preasure Principle y lo cierto es que me decepcionó un poco... :-P
Le ha caído bien Josmar a Gary Numan. Por lo visto el Josmar está en EEUU. El otro día estuvo en NYC con Vince Clarke también...
Cita de: SyntheticMan en 08 de Diciembre de 2013, 08:20:17 PM
Según la cuenta de Twitter de Gary Numan, Jarre estuvo ayer toda la tarde con él, haciéndole una visita. ¿Cortesía o algo más?
Elocuente? Vaya chapa le debio soltar. "Mira hijo los sintetizadores analogicos son los stradivarius ... ..." :-D
Jarre debería colaborar un poco con su cerebro para salir, si es que piensa hacerlo, de este tiempo de sequía musical y rascada de huevos.
Cita de: CitizenErased en 09 de Diciembre de 2013, 09:36:39 PM
Cita de: SyntheticMan en 08 de Diciembre de 2013, 08:20:17 PM
Según la cuenta de Twitter de Gary Numan, Jarre estuvo ayer toda la tarde con él, haciéndole una visita. ¿Cortesía o algo más?
Elocuente? Vaya chapa le debio soltar. "Mira hijo los sintetizadores analogicos son los stradivarius ... ..." :-D
:-D :-D :-D :-D Josmar es un gran brasas, eso está claro. Bonito Ibuprfeno se masticaría el Gary Numan este cuando se fuera el Josmar de allí...
Cita de: zopa en 09 de Diciembre de 2013, 11:23:28 PM
Cita de: CitizenErased en 09 de Diciembre de 2013, 09:36:39 PM
Cita de: SyntheticMan en 08 de Diciembre de 2013, 08:20:17 PM
Según la cuenta de Twitter de Gary Numan, Jarre estuvo ayer toda la tarde con él, haciéndole una visita. ¿Cortesía o algo más?
Elocuente? Vaya chapa le debio soltar. "Mira hijo los sintetizadores analogicos son los stradivarius ... ..." :-D
:-D :-D :-D :-D Josmar es un gran brasas, eso está claro. Bonito Ibuprfeno se masticaría el Gary Numan este cuando se fuera el Josmar de allí...
Me imagino la escena, Numan meciéndose hacia delante y hacia atrás, agarrando a su ser mas querido en ese momento (un calcetín sucio por ejemplo) con la mirada perdida en la pared y repitiendo: ibuprofeno 4, ibuprofeno 4, ibuprofeno 4
Cita de: Umbopo en 09 de Diciembre de 2013, 11:42:55 PM
Cita de: zopa en 09 de Diciembre de 2013, 11:23:28 PM
Cita de: CitizenErased en 09 de Diciembre de 2013, 09:36:39 PM
Cita de: SyntheticMan en 08 de Diciembre de 2013, 08:20:17 PM
Según la cuenta de Twitter de Gary Numan, Jarre estuvo ayer toda la tarde con él, haciéndole una visita. ¿Cortesía o algo más?
Elocuente? Vaya chapa le debio soltar. "Mira hijo los sintetizadores analogicos son los stradivarius ... ..." :-D
:-D :-D :-D :-D Josmar es un gran brasas, eso está claro. Bonito Ibuprfeno se masticaría el Gary Numan este cuando se fuera el Josmar de allí...
Me imagino la escena, Numan meciéndose hacia delante y hacia atrás, agarrando a su ser mas querido en ese momento (un calcetín sucio por ejemplo) con la mirada perdida en la pared y repitiendo: ibuprofeno 4, ibuprofeno 4, ibuprofeno 4
jojojojojojo!! :-D :-D
JARRE reclutando a carajo sacáo a viejas glorias de la electrónica para meterlas en su hipotético nuevo disco y rezando para que éste no sea un desfalco para Sony.
En lugar de sacar un dico con material nuevo y punto.
A mi esto me huele a un disco parecido a metamorphoses, este tipo de colaboraciones, quizas tirando un poco mas a comercial, a mi de todas maneras metamorphoses me encanto desde el primer dia aunque era muy distinto a todo lo que Jarre habia hecho hasta la fecha.
Lo que no entiendo de todas estas visitas que esta efectuando Jarre ahora es donde encajan en aquel disco que decia de colaboraciones donde solo se mencionaban a DJs como aquel que vimos en el video de aquella sesion donde se dedicaba a hacer el "canelo" en vez de pinchar. (perdonad pero ahora no recuerdo el nombre). :-D :-D
Y por otra parte tampoco me encaja en el supuesto disco de estudio donde Jarre iba a volver a sus raices sonoras.
De todas formas supongo que el tiempo lo dira.
Lo que esta claro que todo fan de Jarre debe poseer es una paciencia a prueba de bombas!!! :evil: :evil: :evil: :evil:
Saludos!!
Cita de: aeronautic en 11 de Diciembre de 2013, 06:25:30 PM
Lo que no entiendo de todas estas visitas que esta efectuando Jarre ahora es donde encajan en aquel disco que decia de colaboraciones donde solo se mencionaban a DJs(...)
A estas alturas está claro que ese disco es "Infinè by JMJ". Vale, Jarre hablaba de
"colaboraciones", pero teniendo en cuenta que meses previos al lanzamiento del "Oxygene New Master Recording" se refirió a éste como un
"un nuevo disco inesperado y que gustará mucho", "Infinè" perfectamente podría encajar en el concepto de "colaboraciones" para Jarre.
Respecto a la visita a Gary Numan y Vince Clarke, me parece que Jarre está buscando a la desesperada gente importante que le haga el trabajo "sucio" de dar forma al supuesto nuevo disco. Hufken o Garraud pueden colar, pero con gente como Numan o Clarke creo que Jarre intenta picar demasiado alto. O les entrega un tema prácticamente terminado cuya aportación ajena se limite a poner voz, algún sólo o unos arreglos, o lo van a mandar a tomar por culo pero rápido. Y me temo que Jarre, con la de tonterías en las que anda metido, no debe tener temas en estado avanzado para entregar a estos músicos.
Entre nosotros, y ahora que nadie nos escucha... Gary Numan es un coñazo, ¿no? El Téo & Téa tiene más nivel que esas porquerías sin melodía de Numan... ¿o es que el Spotiffy me va mal?
Y claro, Teo & Tea con sus gloriosas melodias... quien puede competir con eso?
Hombre, pues sí hay temas reconocibles. Vintage es un temazo, OK Do it Fast, Melancholic Rodeo, Partners in Crime 1...
Es que el Numan este suena a Sessions 2000 de cabo a rabo...
Cita de: Nemo en 13 de Diciembre de 2013, 05:46:44 PM
Hombre, pues sí hay temas reconocibles. Vintage es un temazo, OK Do it Fast, Melancholic Rodeo, Partners in Crime 1...
Es que el Numan este suena a Sessions 2000 de cabo a rabo...
Aaay, bendita ignorancia!!!!:
http://youtube.com/v/Ldyx3KHOFXw#
Cita de: bart_os en 13 de Diciembre de 2013, 10:11:18 PM
Cita de: Nemo en 13 de Diciembre de 2013, 05:46:44 PM
Hombre, pues sí hay temas reconocibles. Vintage es un temazo, OK Do it Fast, Melancholic Rodeo, Partners in Crime 1...
Es que el Numan este suena a Sessions 2000 de cabo a rabo...
Aaay, bendita ignorancia!!!!:
http://youtube.com/v/Ldyx3KHOFXw#
No es un problema de ignorancia. Si eso te parece calidad melódica... apaga y vámonos.
Está a años luz de Jarre. Si eso es lo mejor de Numan... es música electrónica subestándar.
Cita de: Nemo en 16 de Diciembre de 2013, 12:12:15 PM
Cita de: bart_os en 13 de Diciembre de 2013, 10:11:18 PM
Cita de: Nemo en 13 de Diciembre de 2013, 05:46:44 PM
Hombre, pues sí hay temas reconocibles. Vintage es un temazo, OK Do it Fast, Melancholic Rodeo, Partners in Crime 1...
Es que el Numan este suena a Sessions 2000 de cabo a rabo...
Aaay, bendita ignorancia!!!!:
http://youtube.com/v/Ldyx3KHOFXw#
No es un problema de ignorancia. Si eso te parece calidad melódica... apaga y vámonos.
Está a años luz de Jarre. Si eso es lo mejor de Numan... es música electrónica subestándar.
Simplemente me llamó la atención la comparación de la obra de Numan con el Sessions 2000 (!?!?). :-)
Lo de "está a años luz de Jarre" no sé porqué pero me recuerda a esa otra frase célebre del foro: "Michael Cretu es el mejor compositor de la historia" ( o algo así). :-)
Además, comparar a Numan con Jarre es algo así como comparar (estilísticamente hablando) a los Beatles con AC/DC, no?. B-)
Hombre, sí, pero los comparamos porque se rumorea que han estado tomando café juntos y haciéndose unas p... bueno, lo que sea. A partir de ahí algunos especulan con que Jarre podría estar reclutando a músicos con tirón (actual) para enrolarlos en un proyecto discográfico. Me da mi que con esos mimbres poca cosa de calidad saldría, y que además supiera a Jarre.
Hasta donde sabemos, que me corrijan, Jarre se encargaba de las melodías y la estructura de los temas y otros le ayudaban con los arreglos, más o menos. Siempre me han parecido muy finas ambas cosas en el Jarre clásico (o al menos en lo mejor de él). Vamos, que no veo que necesite famosetes y que arreglistas buenos siempre los ha tenido, y los puede recuperar, combinar, etc., sin necesidad de tirar de cofirmantes (porque estos no dejarían de firmar...).
Pues yo he estado escuchando canciones de este hombre y no me suena ninguna... Y por lo visto lo petaba en las listas en los ochenta y yo, por entonces, ya había nacido... Es que en España era poco conocido este hombre? :?
Cita de: zopa en 17 de Diciembre de 2013, 08:01:06 PM
Pues yo he estado escuchando canciones de este hombre y no me suena ninguna... Y por lo visto lo petaba en las listas en los ochenta y yo, por entonces, ya había nacido... Es que en España era poco conocido este hombre? :?
A ver, voy hablar desde la casi total ignorancia sobre Gary Numan.
Yo creo que debe ser un "one hit wonder", o sea, de esos que tuvieron un éxito rotundo con una canción (Cars) y luego aunque hicieron cosas: muy buenas, buenas, decentes, malas y muy malas, nunca llegaron a tener el reconocimiento de aquel éxito.
Hace unos años en esto que miras discos me hice con su Pleasure Principle, quizás por aquello de oír veces y veces su nombre en las biografías sobre tecno pop y también esperando un disco tan brillante como The Golden Age of Wirelees de Thomas Dolby (otro "one hit wonder" y con el que comparte el mismo saco) pero lo cierto es que aunque contiene algunas canciones sobresalientes en conjunto me pareció un disco muy plano.
Pero si, en España no creo que tuviera mucho tirón...
No he vuelto a profundizar mas en la obra de Gary Numan.
¿Pero JARRE no juraba y perjuraba que el disco de colaboraciones lo teniía ya finiquitáo? Vamos, que esto viene de las Nuits Sonores de Lyon, con los descerebrados aquellos haciendo versiones rave del "Oxygene".
Cita de: Umbopo en 17 de Diciembre de 2013, 08:22:27 PM
Cita de: zopa en 17 de Diciembre de 2013, 08:01:06 PM
Pues yo he estado escuchando canciones de este hombre y no me suena ninguna... Y por lo visto lo petaba en las listas en los ochenta y yo, por entonces, ya había nacido... Es que en España era poco conocido este hombre? :?
A ver, voy hablar desde la casi total ignorancia sobre Gary Numan.
Yo creo que debe ser un "one hit wonder", o sea, de esos que tuvieron un éxito rotundo con una canción (Cars) y luego aunque hicieron cosas: muy buenas, buenas, decentes, malas y muy malas, nunca llegaron a tener el reconocimiento de aquel éxito.
Hace unos años en esto que miras discos me hice con su Pleasure Principle, quizás por aquello de oír veces y veces su nombre en las biografías sobre tecno pop y también esperando un disco tan brillante como The Golden Age of Wirelees de Thomas Dolby (otro "one hit wonder" y con el que comparte el mismo saco) pero lo cierto es que aunque contiene algunas canciones sobresalientes en conjunto me pareció un disco muy plano.
Pero si, en España no creo que tuviera mucho tirón...
No he vuelto a profundizar mas en la obra de Gary Numan.
Este tío tiene una historia curiosa, y que está muy bien explicada en el maravilloso documental Synth Britannia. Sus primeros discos tuvieron muchísimo éxito en el Reino Unido. A partir de ese éxito la prensa inglesa empezó a machacarlo (sin mucho motivo) hasta que lo condenaron al ostracismo. En los años 90 empezó a ser reinvindicado por mucha gente (Marilyn Manson, NIN, Damon Albarn, etc), hecho que hizo que volviese, más o menos, al candelero.
(http://userserve-ak.last.fm/serve/500/66248778/Gary+Numan+eyes.jpg)
Gary Numan, el no humano. Un gran exponente del síndrome de Asperger.
Cada vez que veo a Sheldon Cooper tengo la ligera sospecha de que tiene algo de Numan :-D
Yo lo oí por primera vez con un tema de su "banda" Tubeway army.
Más concretamente "Down in the park"... y me encantó. Cada vez que lo oigo se me ponen los pelos de punta y no puedo evitar disfrutarlo como la primera vez que lo oí.
Desde entonces tiene un hueco reservado en mi espacio musical, aunque he de reconocer que no soy capaz de escuchar un disco suyo entero. Pero un par de canciones suyas seguidas nunca hacen daño, más bien al contrario :mrgreen:
http://www.youtube.com/v/HYdfiKFRGRU
Por otra parte su revisión híbrida de su clásico "Everyday I die" me parece uno de los temas de dark tecno más increíbles que haya escuchado:
http://www.youtube.com/v/zUyYwxADiwc
Sacado de Facebook:
Gary Numan Official El 13 de diciembre a la(s) 17:58
In the studio with Jean Michel Jarre yesterday (helping me fix my Avid Pro Tools problem). GN
Ya lo que faltaba es que le dijera a Vince Clarke, ¿nos juntamos tú, yo y Martin L. Gore?
Cita de: bart_os en 18 de Diciembre de 2013, 01:25:43 AM
Sacado de Facebook:
Gary Numan Official El 13 de diciembre a la(s) 17:58
In the studio with Jean Michel Jarre yesterday (helping me fix my Avid Pro Tools problem). GN
Instalando los drivers de la tarjeta de sonido... Te cagas.
Cita de: bart_os en 17 de Diciembre de 2013, 10:44:44 PM
Cita de: Umbopo en 17 de Diciembre de 2013, 08:22:27 PM
Cita de: zopa en 17 de Diciembre de 2013, 08:01:06 PM
Pues yo he estado escuchando canciones de este hombre y no me suena ninguna... Y por lo visto lo petaba en las listas en los ochenta y yo, por entonces, ya había nacido... Es que en España era poco conocido este hombre? :?
A ver, voy hablar desde la casi total ignorancia sobre Gary Numan.
Yo creo que debe ser un "one hit wonder", o sea, de esos que tuvieron un éxito rotundo con una canción (Cars) y luego aunque hicieron cosas: muy buenas, buenas, decentes, malas y muy malas, nunca llegaron a tener el reconocimiento de aquel éxito.
Hace unos años en esto que miras discos me hice con su Pleasure Principle, quizás por aquello de oír veces y veces su nombre en las biografías sobre tecno pop y también esperando un disco tan brillante como The Golden Age of Wirelees de Thomas Dolby (otro "one hit wonder" y con el que comparte el mismo saco) pero lo cierto es que aunque contiene algunas canciones sobresalientes en conjunto me pareció un disco muy plano.
Pero si, en España no creo que tuviera mucho tirón...
No he vuelto a profundizar mas en la obra de Gary Numan.
Este tío tiene una historia curiosa, y que está muy bien explicada en el maravilloso documental Synth Britannia. Sus primeros discos tuvieron muchísimo éxito en el Reino Unido. A partir de ese éxito la prensa inglesa empezó a machacarlo (sin mucho motivo) hasta que lo condenaron al ostracismo. En los años 90 empezó a ser reinvindicado por mucha gente (Marilyn Manson, NIN, Damon Albarn, etc), hecho que hizo que volviese, más o menos, al candelero.
Si no ando muy errado, el problema de Numan con la prensa vino de su declarada admiración por Margaret Thatcher, algo que no se le perdonaba por aquel entonces a un músico pop o rock...
Y si ponemos este hilo en Otras Músicas?, a lo peor el problema de Numan con la prensa es que siempre ha estado mal ubicado, como aquí... :-D
¿Y si movemos a Jarre al subapartado de Schiller? :-D
Cita de: everkindness en 18 de Diciembre de 2013, 09:18:23 PM
¿Y si movemos a Jarre al subapartado de Schiller? :-D
Negativo, tendría que quedarse calvo primero.
Cita de: Umbopo en 18 de Diciembre de 2013, 09:24:57 PM
Cita de: everkindness en 18 de Diciembre de 2013, 09:18:23 PM
¿Y si movemos a Jarre al subapartado de Schiller? :-D
Negativo, tendría que quedarse calvo primero.
subforo para JARRE YA!!!!! :x :x :x :x :x
Cita de: Umbopo en 18 de Diciembre de 2013, 06:00:48 PM
Y si ponemos este hilo en Otras Músicas?, a lo peor el problema de Numan con la prensa es que siempre ha estado mal ubicado, como aquí... :-D
El caso es que el origen de este tema es el encuentro de JARRE y NUMAN. Si luego os habéis puestoa a hablar del valor de la obra de NUMAN ya es desvirtuar el hilo.
El tema se queda aquí, aunque os animo a abrir un tema sobre el aporte a la Humanidad de NUMAN.
Cita de: ZZERO en 18 de Diciembre de 2013, 11:51:39 AM
Cita de: bart_os en 18 de Diciembre de 2013, 01:25:43 AM
Sacado de Facebook:
Gary Numan Official El 13 de diciembre a la(s) 17:58
In the studio with Jean Michel Jarre yesterday (helping me fix my Avid Pro Tools problem). GN
Instalando los drivers de la tarjeta de sonido... Te cagas.
¡Qué le va a ayudar Jarre! Se llevaría al ingeniero de sonido de turno y mientras ellos se tomarían un café.
Cita de: everkindness en 18 de Diciembre de 2013, 09:18:23 PM
¿Y si movemos a Jarre al subapartado de Schiller? :-D
No hay cojones!!!!. :-D
Cita de: CitizenErased en 19 de Diciembre de 2013, 12:45:53 PM
Cita de: ZZERO en 18 de Diciembre de 2013, 11:51:39 AM
Cita de: bart_os en 18 de Diciembre de 2013, 01:25:43 AM
Sacado de Facebook:
Gary Numan Official El 13 de diciembre a la(s) 17:58
In the studio with Jean Michel Jarre yesterday (helping me fix my Avid Pro Tools problem). GN
Instalando los drivers de la tarjeta de sonido... Te cagas.
¡Qué le va a ayudar Jarre! Se llevaría al ingeniero de sonido de turno y mientras ellos se tomarían un café.
Dudo que Jarre después de varias décadas dedicándose a la música electrónica sea un tio que no sepa de nada. Lo digo porque ya me estoy hartando de las bromas referente a él.
Cita de: Deckard en 21 de Diciembre de 2013, 02:32:57 PM
Cita de: CitizenErased en 19 de Diciembre de 2013, 12:45:53 PM
Cita de: ZZERO en 18 de Diciembre de 2013, 11:51:39 AM
Cita de: bart_os en 18 de Diciembre de 2013, 01:25:43 AM
Sacado de Facebook:
Gary Numan Official El 13 de diciembre a la(s) 17:58
In the studio with Jean Michel Jarre yesterday (helping me fix my Avid Pro Tools problem). GN
Instalando los drivers de la tarjeta de sonido... Te cagas.
¡Qué le va a ayudar Jarre! Se llevaría al ingeniero de sonido de turno y mientras ellos se tomarían un café.
Dudo que Jarre después de varias décadas dedicándose a la música electrónica sea un tio que no sepa de nada. Lo digo porque ya me estoy hartando de las bromas referente a él.
Nadie aquí opina que Jarre no tenga ni idea de nada... :wink: son bromas hombre, no te las tomes en serio.
Cita de: Umbopo en 21 de Diciembre de 2013, 03:10:30 PM
Cita de: Deckard en 21 de Diciembre de 2013, 02:32:57 PM
Cita de: CitizenErased en 19 de Diciembre de 2013, 12:45:53 PM
Cita de: ZZERO en 18 de Diciembre de 2013, 11:51:39 AM
Cita de: bart_os en 18 de Diciembre de 2013, 01:25:43 AM
Sacado de Facebook:
Gary Numan Official El 13 de diciembre a la(s) 17:58
In the studio with Jean Michel Jarre yesterday (helping me fix my Avid Pro Tools problem). GN
Instalando los drivers de la tarjeta de sonido... Te cagas.
¡Qué le va a ayudar Jarre! Se llevaría al ingeniero de sonido de turno y mientras ellos se tomarían un café.
Dudo que Jarre después de varias décadas dedicándose a la música electrónica sea un tio que no sepa de nada. Lo digo porque ya me estoy hartando de las bromas referente a él.
Nadie aquí opina que Jarre no tenga ni idea de nada... :wink: son bromas hombre, no te las tomes en serio.
Ains... se me cruzaron los cables el otro día, no me lo tengáis en cuenta.
Cita de: Deckard en 24 de Diciembre de 2013, 12:47:29 PM
Cita de: Umbopo en 21 de Diciembre de 2013, 03:10:30 PM
Cita de: Deckard en 21 de Diciembre de 2013, 02:32:57 PM
Cita de: CitizenErased en 19 de Diciembre de 2013, 12:45:53 PM
Cita de: ZZERO en 18 de Diciembre de 2013, 11:51:39 AM
Cita de: bart_os en 18 de Diciembre de 2013, 01:25:43 AM
Sacado de Facebook:
Gary Numan Official El 13 de diciembre a la(s) 17:58
In the studio with Jean Michel Jarre yesterday (helping me fix my Avid Pro Tools problem). GN
Instalando los drivers de la tarjeta de sonido... Te cagas.
¡Qué le va a ayudar Jarre! Se llevaría al ingeniero de sonido de turno y mientras ellos se tomarían un café.
Dudo que Jarre después de varias décadas dedicándose a la música electrónica sea un tio que no sepa de nada. Lo digo porque ya me estoy hartando de las bromas referente a él.
Nadie aquí opina que Jarre no tenga ni idea de nada... :wink: son bromas hombre, no te las tomes en serio.
Ains... se me cruzaron los cables el otro día, no me lo tengáis en cuenta.
Yo algunas veces pienso en esa gente que es fan de Jarre, o que lo descubre por primera vez, y busca información en Internet. De pronto viene a parar a este foro, con una sonrisa entra: "por fin!, parece que aquí son fans", y hala... :-) Hostias de aquí, hostias de allá!!!. :-) No vuelven fijo!!! :-)
En esta entrevista, Gary Numan se refiere brevísimamente a que ha hecho "algo" con el Josmar hace muy poco... A saber qué sea ese algo...
http://www.laut.de/Gary-Numan/Interviews/Ich-traue-mich-nicht,-im-Auto-zu-singen-08-01-2014-1106
Cita de: zopa en 08 de Enero de 2014, 08:55:40 PM
En esta entrevista, Gary Numan se refiere brevísimamente a que ha hecho "algo" con el Josmar hace muy poco... A saber qué sea ese algo...
http://www.laut.de/Gary-Numan/Interviews/Ich-traue-mich-nicht,-im-Auto-zu-singen-08-01-2014-1106
Pues mi traductor me dice otra cosa: "La semana pasada, por ejemplo, he hecho
nada con Jean Michel Jarre".
Cita de: Umbopo en 08 de Enero de 2014, 10:22:24 PM
Cita de: zopa en 08 de Enero de 2014, 08:55:40 PM
En esta entrevista, Gary Numan se refiere brevísimamente a que ha hecho "algo" con el Josmar hace muy poco... A saber qué sea ese algo...
http://www.laut.de/Gary-Numan/Interviews/Ich-traue-mich-nicht,-im-Auto-zu-singen-08-01-2014-1106
Pues mi traductor me dice otra cosa: "La semana pasada, por ejemplo, he hecho nada con Jean Michel Jarre".
A mí me dice "anytihing", pero se supone que la traducción sería he hecho "algo".