Foros Fairlight Jarre

General => Jean Michel Jarre => Mensaje iniciado por: David en 30 de Agosto de 2010, 05:34:36 PM

Título: Music For Supermarkets Re-Constructed
Publicado por: David en 30 de Agosto de 2010, 05:34:36 PM
Buscando covers del Music For Supermarkets he llegado al foro de Blah Blah Cafe, quienes han tenido la grandísima idea de recopilar los covers de este disco y aportar los que faltan. Uno de los foreros a recopilado aquellos que más le gustan y lo ha enlazado aquí (en el segundo mensaje)...

http://216.70.103.199/forum/viewtopic.php?p=166454 (http://216.70.103.199/forum/viewtopic.php?p=166454)

En la primera página del tema podéis encontraros recopilados en un archivo toda una colección de covers.
Título: Re: Music For Supermarkets Re-Constructed
Publicado por: LeSoleil en 30 de Agosto de 2010, 05:40:18 PM
A mí que nunca me han llamado la atención los covers de MFS... como que me va más el rollo masoquista y prefiero la versión original.
Título: Re: Music For Supermarkets Re-Constructed
Publicado por: David en 30 de Agosto de 2010, 06:30:45 PM
Ayer precisamente estuve escuchando la retransmisión de la radio. Music For SUpermarkets es puro Jarre de la época: conceptual, experimental y vanguardista. Si lo comparamos con otros discos de Jarre sólamente le falta el típico tema-single, que por otra parte no tenía sentido incluir aquí porque este disco no se iba a promocionar.

Respecto a los covers, en este caso concreto lo veo como la misma partitura interpretada por otra orquesta. La partitura oginal es la retransmisión de la radio, pero como está muy "deteriorada" veo necesario "transcribirla" por medio de covers.
Título: Re: Music For Supermarkets Re-Constructed
Publicado por: OXYBOY 2 en 30 de Agosto de 2010, 06:41:31 PM
Cita de: David en 30 de Agosto de 2010, 06:30:45 PM
La partitura oginal es la retransmisión de la radio, pero como está muy "deteriorada" veo necesario "transcribirla" por medio de covers.

Estoy de acuerdo contigo,David,pero al mismo tiempo creo que los covers son lo que son:COVERS y por más buenos que puedan ser,no nos transmitirán nunca la verdadera "esencia",el verdadero "Pathos" que él artísta pretendía transmitir.

Pero bueno,mejor esto que nada,no? :wink:

Gracias,David.
Título: Re: Music For Supermarkets Re-Constructed
Publicado por: phaedrax en 30 de Agosto de 2010, 06:45:14 PM
Yo tengo ese Cd, pero se oye bastante mal... ademas, creo que algunos temas suenan de Zoolook, no?
Título: Re: Music For Supermarkets Re-Constructed
Publicado por: OXYBOY 2 en 30 de Agosto de 2010, 06:51:14 PM
Cita de: phaedrax en 30 de Agosto de 2010, 06:45:14 PM
Yo tengo ese Cd, pero se oye bastante mal... ademas, creo que algunos temas suenan de Zoolook, no?


No sólo de Zoolook,sino que también de Rendez Vous(parte 5 en concreto)....aunque hay un par de temas muy experimentales e interesantes que sería fantástico poderlos oír como se debe... :roll:
Título: Re: Music For Supermarkets Re-Constructed
Publicado por: David en 31 de Agosto de 2010, 12:03:50 AM
Pues ya he escuchado los covers. Algunos ya los conocía, otros los he descubierto ahora. Comento los que más me han gustado.

MFS part 1: el cover de Per Kristian me parece tremendo, muy original. Destaca el sólo que acompaña a la melodía principal, muy del estilo de Perrier; y el sonido del bajo es sublime. Los covers de Anders Nyman y SynthX también están muy logrados, más fieles a la versión
original.

MFS part 2: destaco el cover de Radek Tymecki. La original no debe sonar muy distinta.

MFS part 3 es la parte secuencial de Rendez Vous. Eliminas lo que sobra y listo. No necesita covers.

De MFS part 4 tengo especial devoción por el cover de SynthX. De hecho, cuando escucho la original me imagino que en el vinilo debe sonar exactamente así.

MFS part 5 es Blah Blah Café, sin trampa ni cartón.

Nadie se atreve con un cover de MFS part 6, pero en el compilado de Flexible Arts hay una interesante mezcla que él mismo ha creado a partir de la grabación de la radio, limpiando el sonido y añadiendo voces en estéreo. Muy curioso.

MFS part 7 es la "base" de Diva, pero no es exactamente Diva. En el disco Zoolook aparece mucho más desarrollado y con el añadido de la voz de Laurie Anderson. En MFS está el tema desnudo, sin voz y sin desarrollo. En la recopilación de Flexible Arts hay un cover de VinceBlood, que muestra el tema tal como es en Music For Supermarkets, y que a juzgar por el sonido diría que está sampleado directamente de Diva, excepto la melodía principal, que tiene un reverb que no me termina de convencer. Pero de momento no he encontrado otra cosa.

En cuanto a MFS part 8, el cover de Radek Tymecki se sale. Insuperable, perfecto!!! Este tipo podría lanzarse con el disco entero.
Título: Re: Music For Supermarkets Re-Constructed
Publicado por: ummo en 31 de Agosto de 2010, 04:55:01 AM
Pregunta que puede resultar un poco tonta... el bajo en MFS parte 1 lo toca Marcus Miller?
Título: Re: Music For Supermarkets Re-Constructed
Publicado por: SyntheticMan en 31 de Agosto de 2010, 10:45:07 AM
Cita de: ummo en 31 de Agosto de 2010, 04:55:01 AM
Pregunta que puede resultar un poco tonta... el bajo en MFS parte 1 lo toca Marcus Miller?

Yo diría que no, que se trata de un bajo sintetizado. Tampoco se puede apreciar en mucho detalle con la calidad de sonido disponible...
Título: Re: Music For Supermarkets Re-Constructed
Publicado por: CitizenErased en 31 de Agosto de 2010, 12:19:32 PM
Cita de: SyntheticMan en 31 de Agosto de 2010, 10:45:07 AM
Cita de: ummo en 31 de Agosto de 2010, 04:55:01 AM
Pregunta que puede resultar un poco tonta... el bajo en MFS parte 1 lo toca Marcus Miller?

Yo diría que no, que se trata de un bajo sintetizado. Tampoco se puede apreciar en mucho detalle con la calidad de sonido disponible...

Por cronologia histórica, dudo que MFS tenga elementos de las sesiones en Nueva York que tuvieron lugar para Zoolook (donde participaron Laurie Anderson, Marcus Miller, Adrian Belew, etc). MFS fue grabado entre Febrero y Mayo 1983, mientras que Zoolook sale a la venta en Noviembre de 1984.
Título: Re: Music For Supermarkets Re-Constructed
Publicado por: SyntheticMan en 31 de Agosto de 2010, 01:55:41 PM
De hecho, en su web oficial, Marcus Miller tiene una discografía extensísima en la que se encuentran todos los discos en los que toca, canta, aparecen samples suyos etc. y con Jarre sólo se nombra Zoolook (concretamente, indica que toca en 4 temas pero no detalla en cuáles, imagino que serán Ethnicolor, Diva, Zoolookologie y Zoolook).

http://www.marcusmiller.com/disco_detail.html?recordid=192 (http://www.marcusmiller.com/disco_detail.html?recordid=192)
Título: Re: Music For Supermarkets Re-Constructed
Publicado por: zopa en 31 de Agosto de 2010, 11:16:04 PM
De hecho las sesiones de grabación de Zoolook se llevaron a cabo en Julio del 84...
Título: Re: Music For Supermarkets Re-Constructed
Publicado por: David en 31 de Agosto de 2010, 11:43:33 PM
Y curiosamente, MFS part 7, a parte de ser la base de Diva, tiene toda la idea y esencia de lo que sería el disco Zoolook, publicado al año siguiente.
Título: Re: Music For Supermarkets Re-Constructed
Publicado por: ummo en 04 de Septiembre de 2010, 08:40:11 AM
Si, es una tonteria que cada tanto recordaba y quien sabe, podía haber sido como que no, pero a las pruebas aportadas me apego entonces.
Es que, a simple oído, los bajos de MFS1 y Zoolook son parecidos. Mas atentamente se aprecia que el slap de MFS1 es un sinte/sample (siempre el mismo) y el de Zoolook es un bajo con todos los tintes que da el instrumento de cuerda. Quien sabe, quizá el francés fué a New York con su única copia del MFS, puso el disco y dijo: 'oye negrito, quiero que toques algo como esto'.
Título: Re: Music For Supermarkets Re-Constructed
Publicado por: David en 04 de Septiembre de 2010, 11:42:11 AM
Escuchando el tema AERO Opening del concierto de Dinamarca, no puedo dejar de pensar que está en la misma línea del Music For Supermarkets 1

Radek Tymecki - AERO Introduction replica cover (http://www.youtube.com/watch?v=L-gVUeoXrNI&feature=related#normal)


Y hablando de covers, lo del tal Radek Tymecki no tiene precio...

Oxygene 2:

Radek Tymecki - Oxygene Part 2 replica cover STEREO (http://www.youtube.com/watch?v=XVzXs4NW5OA#normal)

Por momentos no sabía si estaba escuchando la original o un cover.

Equinoxe 7 version China 81

Radek Tymecki - Equinoxe Part 7 China 1981 version (http://www.youtube.com/watch?v=4ZQAX5fG0eE&feature=related#normal)


Crear es difícil, copiar es fácil... pero estas copias son la hostia.
Título: Re: Music For Supermarkets Re-Constructed
Publicado por: Memoscope en 04 de Septiembre de 2010, 06:01:25 PM
 Es que cuando se tienen los instrumentos originales, no es muy dificil llegar al sonido del disco ...asi cualquieeera (dijo el envidioso :evil:).  Igual te digo que copiar no es la palabra...yo diria que interpretar seria mas acertado.
Título: Re: Music For Supermarkets Re-Constructed
Publicado por: Umbopo en 05 de Septiembre de 2010, 01:54:47 AM
Yo tambien pensé en la primera parte de MFS al escuchar la introducción del concierto de Dinamarca...  que lástima que esa intro no fuera incluida en ningún disco.
Título: Re: Music For Supermarkets Re-Constructed
Publicado por: ZZERO en 05 de Septiembre de 2010, 02:26:19 AM
Cita de: Umbopo en 05 de Septiembre de 2010, 01:54:47 AM...  que lástima que esa intro no fuera incluida en ningún disco.

La lástima es que un Korg Karma no me entra en el mueble de los Cds. Sino podría decir que tengo esa intro en mi colección de discos de JARRE... No se si he sido suficientemente claro o demasiado cruel.
Título: Re: Music For Supermarkets Re-Constructed
Publicado por: Umbopo en 05 de Septiembre de 2010, 02:31:39 AM
Cita de: ZZERO en 05 de Septiembre de 2010, 02:26:19 AM
Cita de: Umbopo en 05 de Septiembre de 2010, 01:54:47 AM...  que lástima que esa intro no fuera incluida en ningún disco.

La lástima es que un Korg Karma no me entra en el mueble de los Cds. Sino podría decir que tengo esa intro en mi colección de discos de JARRE... No se si he sido suficientemente claro o demasiado cruel.

Muy cierto...  aunque supongo que de haber entrado en algún disco oficial se habría trabajado mas la base, imagino que la melodia es de cosecha propia.  Claro que uno piensa en Teo & Tea y ya suponemos que la versión oficial es la que sonó en Dinamarca  :lol:
Título: Re: Music For Supermarkets Re-Constructed
Publicado por: ZZERO en 05 de Septiembre de 2010, 02:37:57 AM
Para que haya elementos de juicio:

http://www.jarrexperience.es/jmj/Korg_Karma_Aero_Opening.mp3 (http://www.jarrexperience.es/jmj/Korg_Karma_Aero_Opening.mp3)
Título: Re: Music For Supermarkets Re-Constructed
Publicado por: David en 05 de Septiembre de 2010, 11:59:26 AM
Cita de: ZZERO en 05 de Septiembre de 2010, 02:37:57 AM
Para que haya elementos de juicio:

http://www.jarrexperience.es/jmj/Korg_Karma_Aero_Opening.mp3 (http://www.jarrexperience.es/jmj/Korg_Karma_Aero_Opening.mp3)


Genial aporte :wink:

Al final lo que decía Umbopo. La base es del Korg y la melodía cosecha propia, pero la "base" incluye el bajo y además con sus cambios de notas, qué cabrón el Josmar :lol:
Título: Re: Music For Supermarkets Re-Constructed
Publicado por: Nemo en 05 de Septiembre de 2010, 02:30:31 PM
Cita de: David en 30 de Agosto de 2010, 06:30:45 PM
Ayer precisamente estuve escuchando la retransmisión de la radio. Music For SUpermarkets es puro Jarre de la época: conceptual, experimental y vanguardista. Si lo comparamos con otros discos de Jarre sólamente le falta el típico tema-single, que por otra parte no tenía sentido incluir aquí porque este disco no se iba a promocionar.


Es el Jarre de Zoolook. Es mejor Jarre, para mi gusto, con el de dos años antes (Magnetic Fields/Concerts in China). Pero Music for Supermarkets sí contiene un tema single: MfS 1. Es pegadizo como el que más.

Es una pena que Jarre rompiera ese par de obras (Magnetic Fields/Concerts in China por un lado; y Zoolook/Music for Supermarkets por otro) y las publicara por separado en 4 álbumes (el de China con dos CDs). Jarre podía haber publicado un doble disco de estudio con cada par de obras en 1981 y en 1984, de forma unificada, lo que habría dado una mejor idea de la calidad de lo que hizo en esas fechas.

El Music for Supermarkets, para colmo de males, se perdió con aquello de la subasta, excepto alguna cosilla que recuperó para Redez-Vous.

El resultado fue ese: una percepción algo distorsionada de lo que Jarre consiguió musicalmente en el cenit de su carrera, allá por 1980-1983, que va mucho más allá de lo logrado con Oxígeno y Equinoxe (que no son moco de pavo).

La "densidad" de logros, cuando los hubo, después de esas fechas ha sido mucho menor.

Título: Re: Music For Supermarkets Re-Constructed
Publicado por: Nemo en 05 de Septiembre de 2010, 02:38:22 PM
Cita de: CitizenErased en 31 de Agosto de 2010, 12:19:32 PM
Por cronologia histórica, dudo que MFS tenga elementos de las sesiones en Nueva York que tuvieron lugar para Zoolook (donde participaron Laurie Anderson, Marcus Miller, Adrian Belew, etc). MFS fue grabado entre Febrero y Mayo 1983, mientras que Zoolook sale a la venta en Noviembre de 1984.

No sé si Jarre grabó todo desde cero en Nueva York o sólo hizo allí las mezclas y arreglos. Hablo de memoria, pero creo que el CD ponía "Mixed in New York", o cosa parecida. Muy probablemente se llevó la cosa precocinada de Francia. Los sonidos de Zoolook y Music for Supermarkets son más que parecidos. Yo estoy convencido que forman parte de una misma obra, compuesta y grabada más o menos en las mismas fechas, aunque arregladas y editadas quizás separadamente. En algún momento Jarre debió decidir "esto va a Zoolook, y lo acabamos y cerramos ahora; y esto va al otro, y ya lo cerraremos después". Comercialmente puede tener sentido, pero musicalmente supone una escabechina.
Título: Re: Music For Supermarkets Re-Constructed
Publicado por: Umbopo en 21 de Septiembre de 2010, 01:41:05 PM
Cita de: David en 30 de Agosto de 2010, 05:34:36 PM
Buscando covers del Music For Supermarkets he llegado al foro de Blah Blah Cafe, quienes han tenido la grandísima idea de recopilar los covers de este disco y aportar los que faltan. Uno de los foreros a recopilado aquellos que más le gustan y lo ha enlazado aquí (en el segundo mensaje)...

http://216.70.103.199/forum/viewtopic.php?p=166454 (http://216.70.103.199/forum/viewtopic.php?p=166454)

En la primera página del tema podéis encontraros recopilados en un archivo toda una colección de covers.

Muy interesante documento. Me extraña que nunca antes (bueno si) nadie se hubiera atrevido a juntar covers de este disco, hasta yo mismo hice una remezcla usando temas originales con covers hace unos años.  Este está mucho mejor realizado no cabe duda aunque algunas versiones no me acaban de convencer, la primera parte para empezar...  las he escuchado mucho mejores y mas fieles al original.
Otra como MFS 5 (o Part 2 según otras versiones) Blah Blah Cafe para entendernos, es demasiado descafeinada respecto a la original...  creo que la única que está tal cual en ambos discos.

Yo tambien opino que MFS y Zoolook forman un conjunto que de haberse publicado en un mismo disco habría sido uno de sus mayores logros...  bueno, Zoolook ya lo es, pero le falta algo de unidad, cosa que si tiene MFS, aunque solo sea por las transiciones.
MFS sigue siendo uno de mis discos favoritos de Jarre.

Título: Re: Music For Supermarkets Re-Constructed
Publicado por: Umbopo en 14 de Octubre de 2010, 10:56:19 PM
Recuperando este post, el mas actual donde se ha tratado este disco.