Muere el actor de doblaje que me mató de risa.

[PISUKE]

Pedro Sempson (tiene guasa el apellido) fue quien prestó inicialmente su voz al Sr. Burns en "Los Sempson" (veis como tenía guasa?). El casi simultaneo cambio de voz de Hommer y Burns hizo que tuviera un desapego a la serie, que a día de hoy persiste.

Lo bueno es que también dobló a Geofrey, el mayordomo de "El príncipe de Bel Air", otro personaje carismático de humor corrosivo.

Descansa en paz, Pedro. Tu "excelente" permanecerá en el imaginario de todo el mundo.

http://www.formulatv.com/1,20090525,11502,1.html

[Umbopo]

A mi me pasó lo mismo, con el cambio de voz de algunos personajes mi interés en Los Simpsons mermó bastante.

Descanse en paz...  su "excelente" estará en la memoria colectiva de la generación Simpson.  Siempre he dicho que la sintonia de la serie es un himno generacional.

[Palopío]

Vaya, ese Geofrey es mi favorito... Es una verdadera lástima. Una gran voz, sí señor. Descanse en paz. :|

[zopa]

Una de mis voces favoritas, junto con la del Woody Allen original y la de Bruce Willies...

[Mr. Punch]

Coincido, el doblaje de Woody Allen es magnífico, algunas veces aciertan (acertaban más bien) al elegir actor para los doblajes.

Y a mí también me pasó lo mismo que a vosotros con Los Simpsons, cuando te acostumbras a unas voces y además tan buenas como las de Homer o el Sr. Burns jode mucho que te la cambien. Claro, es que se murieron los dos, no quedaba otra...

[PISUKE]

Bueno, es que si me salen las cuentas, Sempson murió a los 90 años, con lo cual con 81 todavía estaba doblando a Burns. Ole sus huevos!!!!

[Deckard]

 Otros dobladores míticos el de Robert De Niro/Al Pacino/Silvester Stallone o el de Darth Vader/Rutger Hauer... Son mejores que los propios actores a veces.

[QUIMGAGARIN]

Vaya, por un momento pensé que habia muerto Joan Pera. :|

[zopa]

Pues fíjate que a mí Ricardo Solans, que es el que dobla a DeNiro, Stallone y demás caterva, no me gusta mucho. Es más, a veces me da la impresión de que Solans imita a Buenafuente imitándole a él mismo!!  :-o

[Deckard]

Un doblaje que siempre me ha fascinado es la del Pingüino de Batman Returns.

[darkpadawan]

¿De qué sirve el dinero si no puedes infundir terror a tus semejantes?
Charles Montgomery Burns



Hizo suyo de una manera asombrosa un personaje magistral que no merecía otra cosa. Nunca nadie con una combinación de palabras y forma de declamarlas me habrá hecho reir tanto.  DEP.

[SyntheticMan]

¿De qué sirve el dinero si no puedes infundir terror a tus semejantes?
Charles Montgomery Burns



Hizo suyo de una manera asombrosa un personaje magistral que no merecía otra cosa. Nunca nadie con una combinación de palabras y forma de declamarlas me habrá hecho reir tanto.  DEP.

Mi frase favorita de Monty Burns decía algo así como:

Es cierto que tengo millones de dólares, una mansión, etc. pero lo cambiaría todo, sin pensarmelo, por un poco más...  :-D

[darkpadawan]

La verdad es que tiene un montón que son auténticas genialidades.

Mis favoritas:


"Schindler y yo somos como dos gotas de agua: los dos poseíamos fábricas, ambos fabricábamos munición para los nazis... ¡solo que la mía funcionaba!"

"Si es delito amar a tu país, pues soy culpable... si es delito robar un trillón de dolares y dárselo a los comunistas cubanos... pues también soy culpable... y si es delito sobornar a un jurado, a dios pongo por testigo que muy pronto también seré culpable!"


Y estoy convencido de que Pedro Sempson comprendía perfectamente el personaje con ese tipo de frases, porque clavaba el doblaje.

[LeSoleil]

Aquí otro que se declara ferviente admirador del Sr. Burns. De hecho es mi personaje favorito de Los Simpson.

[GUILLEthnicolor]

Un doblaje que siempre me ha fascinado es la del Pingüino de Batman Returns.

Es el mismo que pone la voz a Moe o al jefe de policia en los simpsons o al Padre de Familia  :-D